ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

4:00 AM

Исполнитель:
Альбом:
Lunacy (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
4:00 AM
Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni todoke

Kirameku keshiki wo hiroi atsumeteku sora wa BLUE ni kawaru
Suketeyukeba ii toketeshimaitai hayaku kokoro ni furete

Ima wa (left in my heart)
yoru wa (into the timless time)
kagayaite motomete

Aketeyuku kitto tsuzuku jounetsu wo konna yoru wa mitsumesasete

Ima wa (left in my heart)
yoru wa (into the timless time)
kagayaite egaite

Aketeyuku sotto yoru yo kienaide kirameku keshiki wo yurameku
asu e
Mazariaeba ii tsumetaku atatakaku uta yo anata ni anata ni
hibike
Источник текста: megalyrics.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
4:00 AM
Если бы можно было смешать холод и тепло, моя песня долетела бы до тебя
Небо высвечивает сверкающий пейзаж, когда становится голубым
Я хочу стать прозрачным, раствориться, ранним утром, до сердца дотронуться

А сейчас (останься в моем сердце) ночью (в безвременном времени) сияй, дерзай

Все время раскрываясь, длящийся жар чувств в такую ночь дай мне увидеть

А сейчас (останься в моем сердце) ночью (в безвременном времени) сияй, мечтай

Мягко рассветает, но не исчезай, ночь, искрящийся пейзаж неустойчивого будущего
Если бы можно было смешать холод и тепло, моя песня отозвалась бы в тебе, в тебе
Автор перевода: Raminna
4:00 AM
I want to become one with you
To feel your coolness, your heart
I want my voice to reach you

I’ll gather up the glittering landscape outside
As the sky changes to BLUE

I want to melt into you
To lose form and dissolve away
I want to reach out now and touch your heart

Left in my heart
On this night, as we seek blindly for something
Into the timeless time
We shine…

I know without a doubt
That our passion will linger on
Tonight, I just want to look at you

Left in my heart
On this night
Into the timeless time
Our shining forms are radiant

If only the night we share
Would never give way to tomorrow
If only dawn would never softly break,
Making the landscape outside glimmer and sway

I want to become one with you
To share in your coolness and your warmth
I want my song to echo to you
To you…
Автор перевода: Jessica Polichetti
Источник: vk.com/luna_sea
5579 4-00-am
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: