ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

441

Исполнитель:
Сингл:
441 (2011)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
441
Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Nee motto Doki doki saseteyo
Ai wo kanjitai

Hajimete ita hanabi taikai hagure souna atashi no te nigitte kureta yone
Ano toki no anata no nukumori ima demo wasuretenaiyo
Anata wa ano kimochi wo oboete imasuka?
Itsukara ai ga tari nakunatte shimatta no?
Omoi dashite mite atashi wo mite
Mada mani au deshou

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no omoi hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)

Ae nu hibi ga ai wo sodateru
Sonna kirei goto wa iranai tada tonari ni ite yo
Yori sotari namae wo yondari chiisana shiawase de iin dayo
Anata wa ima nani wo omotte imasuka?
Itsumo atashi no koto dake kangaete imasuka?
Hanasanaide ite atashi wo mite
Mada mani au deshou

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Aitakute naite yoru wo koete yukitai
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no negai hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)

Jikan ga tatte iro asetatte
Tori modoshitaiyo
Ano toki no egao wasurekakete shimatta no?
Ima mou-ichido zureta chunningu awaseru youni
Futari no omoi hitotsu ni shite
Kanadeta 4 4 1 (yon yon ichi)
Источник текста: song-pad.ru
  • Английский перевод
441
Even though time has passed and everything has faded, I want to win you back
Have you forgotten about the way we smiled back then?
We’re out of tune now, but let’s get back in tune one more time
Hey, let my heart flutter. I want to feel love

When we went to see the fireworks for the first time
You held my hand so I wouldn’t get lost
I still haven’t forgotten how warm your hand felt back then

Do you remember those feelings?
When did my love stop being enough for you?
Try to remember. Look at me. We’re not too late

Even though time has passed and everything has faded, I want to win you back
Have you forgotten about the way we smiled back then?
We’re out of tune now, but let’s get back in tune one more time
Turning our thoughts into one, I played 441

“Absence makes the heart grow fonder”
I don’t need pretty words like that. Just be with me
Sitting close to me, calling my name; such little pieces of happiness are enough

What are thinking about right now?
Are you always thinking about me?
Don’t leave. Look at me. We’re not too late

Even though time has passed and everything has faded, I want to win you back
Missing you, crying; I want to cross the night
We’re out of tune now, but let’s get back in tune one more time
Turning our wishes into one, I played 441

Even though time has passed and everything has faded, I want to win you back
Have you forgotten about the way we smiled back then?
We’re out of tune now, but let’s get back in tune one more time
Turning our thoughts into one, I played 441

Источник: infotaip.blogspot.ru
490 441
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: