ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

a silent letter

Немое письмо

Исполнитель:
Альбом:
REAL (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
a silent letter
Yubisaki niwa mou todokanai
Harukana yozora e
Kirameku hoshi wo hodoite
Hanashiteageyou

Stay with me nemuri ni tsuku made
Yasashii te wo hanasanaide
Meigo ni natta osanai toki no you dane

Kyou mado wo aketara
Kisetsu no ashioto kiita yo
Ah kimi no shigusa ya egao ga
... boku no subete sa

Stay with me doushitara ii?
Yasashii me ga togiresou sa
Meigo ni natta osanai toki no you dane
... sayonara wa

... I have been thinking about you

Dear my love tooi unabara mo
Watatteku yo kono ude de
Arashi no hi mo nido to mou osore wa shinai
Are you feeling namima ni miageta
Hoshi no uzu ga kirei dayo
Meigo ni natta osanai toki no you dane
... sayonara wa
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Немое письмо
Уже не дотянуться
До океана ночного неба
Сверкающую звезду отпусти
Пусть утонет в нем

Останься со мной пока не засну
Нежной руки своей не отнимай
Я потерявшееся дитя…

Если сегодня окно распахнешь
Услышишь шорох осенних листьев
Твоя улыбка и твои жесты
Все, что есть у меня

Останься со мной
Что мне сделать, чтобы все было хорошо?
Твои нежные глаза словно застыли
Я потерявшееся дитя…

Прощай…

Я думаю о тебе…

Моя дорогая любовь
И за дальним морем я найду тебя, чтобы обнять
второй раз не страшат ненастные дни

Ты видишь? Как прекрасен
звездный водоворот на волнах…
я словно потерявшееся дитя…

Прощай…
Автор перевода: Raminna
a silent letter
The fingertips already cannot touch it
Letting go blinking stars
Throwing it towards
The distant sky

Stay with me, Before you sleep
Do not let go of your gentle hand
Just like When we were young, when we are lost on the road

Today I'll open the windows
Heard the footsteps of this season
Ah Your actions and smile
... Is all mine

Stay with me, What should I do?
Almost Can't see your gentle eyes
Just like When we were young, when we are lost on the road
....Goodbye

...I have been thinking about you

Dear my love Even though it's over the distant ocean
I can cross it, Using both my hands
I am not going to be afraid of the storms (up and down of the daily life)

Are you feeling
In the midst of the stormy seas
Raise up the head and look up
the twirling stars are so beautiful
Just like When we were young, when we are lost on the road
... Goodbye
Автор перевода: HydeQuarter
Источник: www.jpopasia.com
3259 a-silent-letter
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: