ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE

Круглый год утопая в любви

Исполнитель:
Альбом:
REAL (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE
haru ga kitanara hana o ageyou
demo natsu ga kitanara kirei na hanabi o shiyou

fusaidakiri no tobira o akete

sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa ai dake ja tarinai
kimi e All year around falling in love

aki ga kitanara yume o oikakeru
demo fuyu ga kitanara kimi ni yorisotteiyou

honoo tomoshite kara o kowasou!

takaku hane o hiroge kaze o atsumete doko e demo yukeru sa kimi to itanara

sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
ai dake ja tarinai
kimi e All year around falling in love
Always falling in love

... it is a destiny!
Are you feeling the same?
Are you sharing the faith?
It was a fine a winter day
Remember when I met you
All year around falling in love

sayonara juuryoku... boku wa jiyuu da!

takaku hane o hiroge kaze o atsumete
doko e demo yukeru sa kimi to itanara
sukoshi fushigi na kurai hikareteku no sa
ai dake ja tarinai
kimi e All year around falling in love
Always falling in love
It was a fine winter day
All year around falling in love
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Круглый год утопая в любви
Весна для цветов
Лето для фейерверков

Створки дверей приоткрыв
Загадочностью влечешь к себе

Достаточно любви не бывает
Весь год быть влюбленным в тебя

Осень для грез
Зима для объятий

Пламя раздув, разгоним тьму!

В расправленные крылья ветер ловлю
Пусть хоть куда занесет – лишь бы с тобой!

Достаточно любви не бывает
Весь год быть влюбленным в тебя

Это судьба! Ты чувствуешь то же?
Веришь в это, как я?
Помню, был чудесный зимний день,
Когда тебя встретил

Прощай, тяжесть земная… я свободен!

В расправленные крылья ветер ловлю
Пусть хоть куда занесет – лишь бы с тобой!
Автор перевода: Raminna
ALL YEAR AROUND FALLING IN LOVE
if spring came, I would give you flowers
however, if summer came, let's have some beautiful fireworks

open the blocked door

fascinated in a slightly mysterious way
only love isn't enough
to you, All year around falling in love

if autumn came, I would chase after my dreams
however, if winter came, I wish to snuggle up close to you

let's turn on a flame and destroy the shell!

spreading my wings high, gathering the wind
wherever I go, when I am with you

fascinated in a slightly mysterious way
only love isn't enough
to you, All year around falling in love
Always falling in love

... it is a destiny!
Are you feeling the same?
Are you sharing the faith?
It was a fine a winter day
Remember when I met you
All year around falling in love

good-bye gravity... I am free!

spreading my wings high, gathering the wind
wherever I go, when I am with you

fascinated in a slightly mysterious way
love only isn't enough
to you, All year around falling in love
Always falling in love
It was a fine winter day
All year around falling in love
Автор перевода: sudou
Источник: www.jpopasia.com
3260 all-year-around-falling-in-love
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: