ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

GENESIS

Исполнитель:
Сингл:
Genesis (2015)
Используется в аниме в качестве первого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
GENESIS
Bokutachi wa 
Samayoeru mirai 
Kyuukutsu na sora ni 
Hikari wo sagashiteiru 

Asayake ni 
Toki ga sugite yuku 
Modorenai hibi wa 
Setsunai hodo kagayaiteru 

Furueru te wa muryoku de 
Sakebi wa mada tookute 
Dakedo tobu koto wo 
Osorete wa irarenai 

Eien ja nakute mo 
Kanpeki ja nakute mo 
Senaka awase no sekai wo 
Massugu ikite yuku 
Nando  kizutsuite mo 
Nando  machigaete mo 
Unmei sae tobikoete yukou 
Kono sora no hate made 

Shizukesa ni 
Saku hana no you ni 
Rin to shita sugata ni 
Nani wo seou no darou 

Kono koe ga hibiku nara 
Kono te ga todoku no nara 
Itsuka tsutaetai 
Hontou no shiawase wo 

Tsubasa wo hatamekase 
Jiyuu wo yobisamase 
Kesshite hanashi wa shinai 
Kizuna to iu hokori 
Mou nani mo  mayowanai 
Mou nani mo  nakusanai 
Tsunagaru koto osorezu ni susumou 
Kegarenaki kokoro de 

Sora to kaze to umi ni dakare 
Hito wa yume wo miteru 
Namida no iranai 
Sayonara no saki e 

Eien ja nakute mo 
Kanpeki ja nakute mo 
Senaka awase no sekai wo 
Massugu ikite yuku 
Nando  kizuite mo 
Nando  machigaete mo 
Unmei sae tobikoete yukou 
Kono sora no hate made 
Hajimari wo shinjite
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
GENESIS
In the future,
That we wander through,
We’re searching for light,
Within a constrained sky.

In the morning glow,
Time passes on,
And days we can never return to,
Are shining bright enough to break our hearts.

Our shaking hands are powerless,
Our screams still far off,
But we can’t afford,
To fear taking flight.

Even if we’re not eternal,
Even if we’re not perfect,
We’ll live straightforwardly,
In this contradictory world.
No matter how many times we’re hurt…
No matter how many mistakes we make…
We’ll soar beyond even fate,
Until we reach the ends of this sky…

Like a flower,
Blooming in the silence,
I wonder what our gallant statures,
Will end up bearing.

If this voice can resound…
If this hand can reach out…
I’d like to communicate,
True happiness.

Flutter your wings,
And awaken freedom!
I’ll never, ever let go,
Of this pride that’s born of our bonds.
I won’t lose my way any more…
I won’t lose anything more…
Let’s move forward, not fearing connection,
With unclouded souls.

Embraced in air, wind, and sea,
People are seeing a dream,
Heading beyond farewells,
That have no need for tears.

Even if we’re not eternal,
Even if we’re not perfect,
We’ll live straightforwardly,
In this contradictory world.
No matter how many times we’re hurt…
No matter how many mistakes we make…
We’ll soar beyond even fate,
Until we reach the ends of this sky;
Believing in a beginning…
Источник: www.lyrical-nonsense.com
GENESIS
We are wandering through the future
Looking for lights in a cramped sky
Time passes in one morning glow
And it's painful we can’t return to the old, bright and shiny days

Trembling in powerlessness
Our screams are too far off
But still, we mustn’t fear to take a flight

Even if we are not perfect, even if we don’t live forever
We will keep on living in this turbulent world
No matter how many times we’re hurt
No matter how many mistakes we make
We will leap over beyond fate
Until we reach the ends of the sky

Like a flower bloom in serenity
I wonder what kind of entity we are going to become

If this voice can resound
If this hand can reach out
Someday, I’d like to talk about true happiness

Spread your wings to call forth freedom
And never let go of our bonds and pride
I won’t hesitate anymore
And I won’t lose anything anymore
I’ll move forward fearlessly with this impeccable heart

Reaching out the sky, the wind and the sea
People are seeing a dream
At which they no longer need to say goodbye and shed tears

Even if we are not perfect, even if we don’t live forever
We will keep on living in this turbulent world
No matter how many times we’re hurt
No matter how many mistakes we make
We will leap over beyond fate
Until we reach the ends of the sky
Believe in the beginning
Источник: www.ninnsekai.com
10891 aoi-eir-genesis
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: