ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Apres Midi

После Полудня

Исполнитель:
Сингл:
Uruwashiki kamen no shotaijo (1995)
Оригинал песни (ромадзи)
Apres Midi
Omote toori wa itsumo no you ni
yasashii kaze wo hakon de kuru
michi yuki hitotachi wo nagameteru dake de
yasashii kaze wo hakon de kuruu

Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu

Hi ga kureru to hiroba no itaru tokoro ni
akari ga tomori maru de hana ga saita you

Houshi no hiroba no MARONIE no namiki mo
GARASU koshi no DORESU mo kitto niaun darou uta

Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
An après midi a Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru

Machi no hiroba de kataru koibitotachi no
naka de mitsuketa kimi ga hohoendeta

Un après-midi à Paris
"Sora no shita de futari de naran de aruketara ii ne" to
An après midi a Paris sou tsubuyaiteta
tooku de kimi ga dareka ni hohoenderu

Un après-midi à Paris
sora no shita de kaze ni nori chikazuku kimi wo kanjitara
Un après-midi à Paris
kono basho de ashita mo mata kitto kimi ni deaeru yokan ga suru
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
После Полудня
Нежный ветер оживляет всегда одинаковую поверхность улицы
Люди просто смотрят на заснеженную дорогу
Нежный ветер привносит оживление
На городской площади разговаривают влюбенные
Я смотрел как ты смеялась
после полудня, в Париже
« гуляем вдвоем под небом»
после полудня в Париже …я пробормотал
вдали от меня стояла ты, улыбавшись кому-то
площадь выглядела как-будто освещенная свечами
площадь засаженная каштанами
и это платье на бедрах очень идет тебе
после полудня в Париже
под небом ты чувствуешь ветер , пытающийся познакомиться с тобой
после полудня в Париже
Подозреваю, что завтра на этом месте мы встретимся с тобой снова
На городской площади разговаривают влюбенные
Я смотрел как ты смеялась
после полудня в Париже
« гуляем вдвоем под небом»
после полудня в Париже ….я пробормотал
глядя , как вделеке ты стояла, улыбаясь кому-то
после полудня в Париже
под небом ты чувствуешь ветер , пытающийся познакомиться с тобой
после полудня в Париже
Подозреваю, что завтра на этом месте мы встретимся с тобой снова
после полудня в Париже…..
Источник: altwall.net
Apres Midi
The surface street is always like this
People bound for the road only gaze

In the city's plaza lovers talked amongst another and I found you smiling

An apres midi a Paris [An afternoon is Paris]
"Underneath the sky, together we walk and form a line (good, right?)" I heard you mutter
From far away, you smile at someone

The day is darkening, and the plaza's end result makes the light look like candles

The plaza of stars' trees lining the street, even the dress on your glass hips for sure will suit you

An apres midi a Paris [An afternoon in Paris]
Underneath the sky, you can feel the wind become acquainted with you
I have a premonition it will come to meet you again tomorrow for sure
Источник: the-fasol.com
9022 apres-midi
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: