ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Arittake no ai de

Со всей любовью

With All My Love

Исполнитель:
Альбом:
Love Letter (2005)
Сингл:
Arittake no Ai de (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
Arittake no ai de
Ima koushite me wo tojiru to
Kimi no nukumori wo sagashite iru
Tonari ni okizari ni sareta
Omoide ga samishisa wo tsutaeru dake
Toki wa nagarete ashibaya ni kisetsu wa kawatte yuku keredo
Ano hi no mama no omoi de machi tsudzukete iru
Mata deaeru koto wo

*Arittake no ai de kimi no subete wo
Tsutsumikonde ageyou
Mou nidoto kanashimi ga otozurenai youni
Kimi wo mamoritai

Sayonara sae ienai mama ni
Itsukara ka bokura wa hanarete shimatta ne
Yokunita senaka mitsukeru tabi ni
Ima demo mada sukoshi mune ga itai yo
Toki wa nagarete boku mo kimi mo otona ni natte yuku keredo
Ano hi no mama no futari de mata warai aeru
Sonna hi ga kuru kara

(*REPEAT)

Kimi wo mamoritai...

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Со всей любовью
Вот так, сейчас, закрыв глаза
твое тепло ищу
Меня оставив одного -
я помню и грущу

Летят так быстро времена
сезоном за сезон, но
тот день я помню до сих пор
и новой встречи жду

Всей силой своей любви я тебя окружу
Чтоб печаль не смогла к тебе снова прийти -
защищать тебя я хочу

"Прощай" все также сказать я не могу
хотя с тех пор мы только дальше стали
На чью-то спину взгляд наткнется мой когда-нибудь,
но и сейчас еще немного болит грудь

Время прошло, и я и ты
взрослыми стали, но
тот день придет, когда мы вместе
смеяться будем, как это было раньше

Всей силой своей любви я тебя окружу
Чтоб печаль не смогла к тебе снова прийти –
защищать тебя я хочу

Всей силой своей любви я тебя окружу
Чтоб печаль не смогла к тебе снова прийти -
защищать тебя я хочу

защищать тебя я хочу
Автор перевода: Konoko
Источник: www.anime-lyrics.ru
With All My Love
When I close my eyes at times like these
I'm always searching for your warmth
The memories left behind next to me
Justify the sadness
Times passes quickly and the seasons change
But just as that day in my memory, I am waiting
For the day to meet you again

*With all my love I will embrace you whole
So that sadness shall never come to you again
I want to protect you

With our farewells left unsaid
We seemed to have drifted from eachother
Every time I see a familiar silhouette
I still feel a bit of heartache
As time passes by, both you and I become adults
But there will be a day to come
Where we can both laugh like the old days

(*REPEAT)

I want to protect you..

Автор перевода: GacktFanboy
Источник: gacktfanboy.animelyrics.com
2744 arittake-no-ai-de
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: