ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Asu he

К завтрашнему дню

Исполнитель:
Сингл:
Teruya Miho (2007)
Используется в аниме в качестве эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Asu he
Tooku de uta ga kikoeru
Yozora ni ukabu omoi

Toki no yukue ni
Samayou kokoro

Taisetsuna hito to asu no yume o
Mirareru youni
Inochi no kakera o
Hoshi yo mamotte kudasai

Tooku de uta ga kikoeru
Yozora o meguru omoi

Shinjiru koto wa
Tsuyoi yasashisa

Atarimae no hibi o
Ima wa totemo itoshiku omou
Ikiru yorokobi o
Hoka no nani ni kaeyou

Tooku de uta ga kikoeru
Yozora ni ukabu omoi

Toki no yukue ni
Aragau kokoro
Taisetsuna hito to asu no yume o
Mirareru youni
Ikiru yorokobi o
Mune ni fume dasu yo ima
Kurushimi o koe
Subarashii hi e
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
К завтрашнему дню
Слышится песня издалека,
В небе ночном мысли плывут.

В потоке времени 
Блуждает сердце.

Словно я увидела дорогих мне людей
И мечту о завтрашнем дне.
О, звезды, прошу, защитите
Фрагменты жизней.

Слышится песня издалека,
Небо ночное мысли кружат

То, во что верю я –
Сильная доброта.

Эти обычные дни
Теперь так драгоценны для меня
Что же другое заменит
Радость жизни?..

Слышится песня издалека,
В небе ночном мысли плывут.

В потоке времени
Сражается сердце.
Словно я увидела дорогих мне людей
И мечту о завтрашнем дне.
Радость жизни
Сейчас вступает в душу,
Преодолевая печаль,
К чудесному дню
Автор перевода: Smeyushechka
Asu he
From far away, I hear a song
My feelings floating towards the night sky...

And my soul is wandering
Towards where time rest...

It's as if I were watching tomorrow's dream
With a loved one -
Stars, please protect
The splinters of my life

From far away, I hear a song,
My feelings returning from the night sky...

I believe in
The strong gentleness

Right now, I'm thinking very fondly
About the usual days -
Let's turn this joy of being alive
Welcome to Yeucahat.com
Into something else

From far away, I hear a song
My feelings floating towards the night sky...

My soul is opposing
The place where time rests -
It's as if I were watching tomorrow's dream
With a loved one...
Right now, my heart is stepping towards
The joy of being alive -
Overcoming pain,
Towards a brilliant tomorrow.
Источник: music.yeucahat.com
11102 asu-he
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: