ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Athena

Исполнитель:
Альбом:
abingdon boys school (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Athena
kaze ga hoho wo surinukete yuku
nureta kami tsumasaki odora seru
kimi no mabushi sugiru egao ga
aseta keshiki ni iro ataeta

utsuri yuku kisetsu no naka de
kawaranai mono ga aru nara

furisosogu kagayaki wa
kagiri naku kimi e to todoku
yume ga terasu ano basho he
sora ni mau matataki ga
owaranai ashita e hakobu
boku no kotae ni naru kara

kimi no nigiri shimeta sono te ga
fureru boku ni metsu wo tsutae ta

meguri kuru kiseki ni dakare
toki wa kizamu no wo yamenai

kake dashita kono omoi wa
hate shinaku kimi he to tsuzuku
ai ga mezasu ano basho he
amaoto no sasayaki ga
togireru nai mirai he hibiku
kimi no kotae ni naru kara

furi shiboru kono koe ga
mune no oku namida no youni
sotto kimi wo tsutsun de

furisosogu kagayaki ha
kagiri naku kimi he to todoku
yume ga terasu ano basho he
shizuma nai taiyou ha
eien ni futari michibiku
boku ga kotae ni naru kara
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Athena
Ветер скользит по моей щеке,
Мои влажные волосы танцуют на концах.
Твоя лучезарная улыбка
Раскрасила выцветший пейзаж.

Если есть что-нибудь, оно останется неизменным
Через мимолетные сезоны.

Свет, льющийся вниз,
Достигает тебя без ограничений.
К месту, на котором сияют мечты.
Мерцающие огоньки, кружащие в небе,
Несите нас к завтрашнему дню без конца.
Они будут моим ответом.

Твои напряженно сжатые руки
Касаются меня и передают тепло моему телу.

Охваченное извивающейся траекторией,
Время не перестает отсчитывать себя.

Эти чувства, уменьшающиеся в пробеге,
Продолжаются по направлению к тебе бесконечно.
К месту, намеченному любовью,
Шёпоты падающего дождя
Отражаются в будущее безостановочно.
Они будут твоим ответом.

Мой напряженный голос достигнет
Глубин твоего сердца, подобно слезам,
Нежно окружающим тебя.

Свет, льющийся вниз,
Достигает тебя без ограничений.
К месту, на котором сияют мечты.
Никогда не заходящее солнце
Будет вести нас для вечности.
Я буду твоим ответом.
Источник: vk.com
Athena
The wind brushes past my cheek
My wet hair dances on end
Your radiant smile
Gave color to the faded scenery

If there is something that remains unchanged
Through the passing seasons

The light pouring down
Reaches you with no limits
To the place dreams shine upon
The flickering lights whirling in the sky
Carry us to tomorrow without end
They will be my answer

Your tightly clasped hands
Touch me and transmit heat to my body

Embraced by the trajectory that winds along
Time doesn't stop counting itself

These feelings taking off at a run
Continue toward you without end
To the place aimed upon by love
The whispers in the falling rain
Echo into the future without ceasing
They will be your answer

My strained voice will reach
To the depths of your heart like tears
Gently enveloping you

The light pouring down
Reaches you with no limits
To the place dreams shine upon
The never setting sun
Will guide us for eternity
I will be your answer
Источник: www.jpopasia.com
5825 athena
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: