ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

AURORA

Исполнитель:
Альбом:
BLAU (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
AURORA
haruka na sora samayoeru hikari datte kono michi wo hashiritsudzukeru

aa sekai wa doushite konna ni mo futashika na yume wo utsushiteru no
sou kurayami no naka de mogaiteru kotoba naki hitomi ga sayonara tsugeta

yabureta kumo no sukima ochiteyuku hoshitachi tamerai wo keshisareta nara

haruka na samayoeru hikari datte ato ichibyou ippo saki ni mitsukedashite miseru kara
tsuki ga terasu tashika na omoi nara kitto ashita made te ga todoku kara kono michi wo hashiritsudzukeru

aa shizuka na sekai wa kuzureteku fumidashita ashi furueteiru
mou itami wo wasurete hashiretara tomadou kimochi sae osorenai no ni

kanashimi ni somaru kanata yoru ga akeru mae ni kurayami wo oikoseta nara

hatenai michi ashiato miushinattatte hitotsu hitotsu tsumikasaneta kioku ga mune ni aru kara
hashiridashita tashika na omoi nara kitto ashita made tsudzuiteku kara kono mune ni kizamitsudzukeru

namida ni kureta yoru ga akeru koro ni akatsuki no toki made kono te wo…

haruka na samayoeru hikari datte ato ichibyou ippo saki ni mitsukedashite miseru kara
tsuki ga terasu tashika na omoi nara kitto ashita made te ga todoku kara
kirameku sora hitosuji no hikari ni natte kanata ni aru niji no kakera michibiite miseru kara
tsumugidashita tashika na omoi nara kitto ashita made kagayaiteru kara kono michi wo terashitsudzukeru

Источник текста: carlenne.livejournal.com
  • Английский перевод
AURORA
Even though the light is wandering in a far away sky, I’ll keep running down this path

Ah, why does the world reflect such unreliable dreams?
That’s right, those eyes struggling wordlessly in the darkness bid farewell

Stars are falling through the gaps in the torn clouds, if you have extinguished your hesitation, then…

Because even though the light is wandering in a far away sky, I’ll begin to find it after just one second, one step
Because my hand will reach until tomorrow if the moon shines down on my firm emotions, I’ll keep running down this path

Ah, my quiet world is crumbling The legs that began to step forwards are trembling
Even though I wouldn’t fear even these feelings of indecision if I could run forgetting my pain

If I could surpass the darkness across the distance dyed in sorrow before the dawn breaks

Because even if I were to lose sight of my footprints on this endless road, the memories that have accumulated one by one are in my heart
Because these firm emotions that began to run will surely continue into tomorrow I’ll continue to engrave them into my chest

Until the time when the dawn breaks the night darkened by tears, these hands will…

Because even though the light is wandering in a far away sky, I’ll begin to find it after just one second, one step
Because my hand will reach until tomorrow if the moon shines down on my firm emotions
Because fragments of the rainbow across the distance will become a single beam of light to guide me in the twinkling sky
Because the emotions I’ve begun to weave will shine until tomorrow, they’ll continue to shine down on my path
Автор перевода: carlenne
Источник: carlenne.livejournal.com
1994 aurora
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: