ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Barairo no Hibi

Rose-Colored Days

Исполнитель:
Сингл:
21st Cherry Boy (2001)
Оригинал песни (ромадзи)
Barairo no Hibi
Nani wo eru mono wa nai yokotawaru ore ga iru
Giragira to yurameita manazashi mayonaka

Ikite wa sotto mabuta wo tojite
Omae no yume wa marude kurayami

Amai omae no nioi ga suru yume ga yume ja nai ki ga suru
Awai omae no sono naka de ore ga ore ja nai ki ga shite
Mayonaka akumu ni mezamete
Barairo ni somaru kimi no te wo mitsumeteru

Anata ni kuchibiru ni wa barairo ga yoku niau
Anata no kuroi me ni wa jounetsu to zetsubou

Arukou ore wa anata no mae wo
Kanashii sakebigoe wo kikasete

Amai omae no nioi ga suru yume ga yume ja nai ki ga suru
Awai omae no sono naka de ore ga ore ja nai ki ga shite
Mayonaka akumu ni mezamete
Barairo ni somaru kimi no te wo mitsumeteru

Amai omae no nioi ga suru yume ga yume ja nai ki ga suru
Awai omae no sono naka de ore ga ore ja nai ki ga shite
Mayonaka akumu ni mezamete
Barairo ni somaru kimi no te wo mitsumeteru

Yoru wo matsu yume wo miteru akai hada nureru
Nani wo matsu kimi wo matteiru akai hana
Totemo niau
Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Barairo no Hibi
Я ничего не получил и я ложусь.
Твои глаза блестят и дрожат в полуночи.

Чтобы жить дальше, тихо сомкни веки,
Твой сон - кромешная тьма.

Вдыхая твой сладкий аромат, я чувствую, что сон - это не сон.
Слегка погружаясь в тебя, я чувствую, что я - это не я.
Среди ночи, проснувшись от кошмара,
Я смотрю на твои руки, окрашенные в розовый цвет.

Твоим губам подходит цвет розы,
В твоих чёрных глазах - страсть и отчаяние.

Пойдём, я буду идти впереди тебя,
Дай мне услышать твой горестный вопль.

Вдыхая твой сладкий аромат, я чувствую, что сон - это не сон.
Слегка погружаясь в тебя, я чувствую, что я - это не я.
Среди ночи, проснувшись от кошмара,
Я смотрю на твои руки, окрашенные в розовый цвет.

В ожидании ночи я мечтаю о вымокшей алой коже.
Чего я жду? Я жду тебя. Алый цветок очень к лицу тебе.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Barairo no Hibi
Я лежу здесь, ничего не получив.
Твой взгляд нерешительно блестит в полночь.

Чтобы жить, тихо закрой глаза,
И усни в полной темноте.

Я вдыхаю твой сладкий аромат, и чувствую, что этот сон - это не сон.
Внутри тебя на миг я чувствую, что я - это не я.
В полночь я просыпаюсь от кошмара,
Глядя на твою руку, окрашенную в цвет роз.

Цвет роз прекрасно смотрится на твоих губах,
Страсть и отчаяние в твоих чёрных глазах.

Давай прогуляемся, я буду идти впереди.
Позволь мне услышать твой печальный крик.

Я вдыхаю твой сладкий аромат, и чувствую, что этот сон - это не сон.
Внутри тебя на миг я чувствую, что я - это не я.
В полночь я просыпаюсь от кошмара,
Глядя на твою руку, окрашенную в цвет роз.

Я мечтаю в ожидании ночи;
Чего я жду? Я жду тебя.
Алый цветок очень к лицу тебе.
Источник: vk.com
Rose-Colored Days
I don't need anything
I'm right here, lying beside you
Your gaze at midnight
Glittering and wavering

We live, then softly close our eyes
Your dreams are utter darkness

Breathing your sweet scent, I feel this dream is not a dream
Inside you for a fleeting moment, I feel like I'm not me
At midnight, I awaken in a nightmare
Gazing at your hand dyed the color of roses

Rose so beautiful on your lips
Passion and despair in your black eyes

Let’s go, I’ll walk ahead of you
Let me hear your sad screaming voice

Breathing your sweet scent, I feel this dream is not a dream
Inside you for a fleeting moment, I feel like I'm not me
At midnight, I awaken in a nightmare
Gazing at your hand dyed the color of roses

Breathing your sweet scent, I feel this dream is not a dream
Inside you for a fleeting moment, I feel like I'm not me
At midnight, I awaken in a nightmare
Gazing at your hand dyed the color of roses

I'm dreaming, waiting for the night
Your skin wet and crimson red
What am I waiting for? I’m waiting for you
Blood-red flowers become you very well
Источник: sites.google.com
8210 barairo-no-hibi
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: