ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Be As One

Я буду един

Исполнитель:
Сингл:
Be As One (2011)
Используется в аниме в качестве шестого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Be As One
Woe Woe Woe…

donna toki demo omotte iru yo aenai himo
Everytime I Feel
Ah attaka na tenohira kurumareta Heart & Soul
hanarezu ni koko ni aru
nanigenai yasashisa ni meguri au tabi subete wo
dakishimeta kunaru yo

I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me suki da yo Yes You itoshii hito
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
tatta ichido deatta kisekisa
hoshi tachi ga musubi kagayaku you ni amatsubu 
yagate umi ni sosogu yo ni
futari kasaneaou Love kimi ga subete

honno sukoshi no surechigai sae Never Cry kitto uchiakete
Ah kimi ga daita yume ya yomikake no honno tsuduki koko he kite kikasete Say
mada shiranu otagai wo atsumeru tabi ni tsuyoku naru kizuna ga aru kara

ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kisurika kara

haru to natsu to aki fuyu to ikutsu mo no egao wo chiribame
sekai de hitotsu no monogatari katarou itsuka

I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
Stay With Me AISHITERU…
afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara Ah... Wow...

ima -Be As One- shinjite mitai
zutto kienai ai ga aru koto
nagareru jikan ni futari wo kizamiaou
kuyamanai kono unmei wo
teto teawase kanji au nukumori mitsume au tabi umareru yasuragi
sore ga eien Only Shine kisurika kara
Источник текста: fairytail.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Я буду един
Я всегда думаю в любое время, даже в дни, когда мы не можем встретиться, КАЖДЫЙ РАЗ я ЧУВСТВУЮ
АХ мое СЕРДЦЕ И ДУША обернуты в теплых объятьях твоих рук
Где ты, в то время как ты не оставила меня? 
Когда я встретил тебя случайно и видел твою случайную доброту, я хотел обнять тебя

Я БУДУ - ЕДИН - я хочу защитить тебя
БУДЬ СО МНОЙ я люблю тебя, ДА ТЫ Мой любимый человек
Я расскажу тебе мои переливающиеся через край мысли, не скрывая их
Ты - чудо, которое я только встретил однажды
Точно так же как звезды, которые сияют вместе и как капли дождя, которые в конечном счете падают в море
Давай сливаться воедино ЛЮБОВЬ Ты - моё всё

Даже для крошечных случаев, когда мы пересекаем пути, не встречаясь, НИКОГДА НЕ ПЛАЧ, я уверен, что мы откроем наши сердца
АХ я буду приезжать сюда и слушать мечты, которые ты имеешь и продолжение к книге, которую мы читали, ГОВОРЯТ
Когда мы собираем маленькие факты друг о друге, мы еще не знаем о, узах, которые мы имеем между нами, усилятся ли они

Теперь - ЕДИН - я хочу попытаться верить
Что есть такая вещь, как вечная любовь
Давай гравировать нас друг в друге
В этой судьбе, о которой мы не будем сожалеть
Примирим наши руки и почувствуем теплоту друг друга и почувствуем мирность, рожденную от пристального взгляда друг друга 
Это - вечность, ТОЛЬКО СИЯЙ, поскольку мы понимаем 

Или весна, или лето, или осень и зима, я хочу запечатлить твоих много улыбчивых лиц
В одну из историй в мире и расскать её однажды

Я БУДУ - ЕДИН - я хочу защитить тебя
БУДЬ СО МНОЙ я люблю тебя...
Я расскажу тебе мои переливающиеся через край мысли, не скрывая их

Теперь - ЕДИН - я хочу попытаться поверить
В то, что есть такая вещь как постоянная любовь
Давай гравировать нас друг в друге
В этой судьбе, о которой мы не будем сожалеть
Примирим наши руки и почувствуем теплоту друг друга и почувствуем мирность, рожденную от пристального взгляда друг друга
Источник: song5.ru
Be As One
I’m always thinking of you, even on days we don't meet,
Every time I Feel
Ah the warmth of your palm envelopes me, Heart And Soul
I'll never leave your side.
Your casual kindness every time we meet, makes me feel like embrassing everypart of you
I will -be as one- I want to protect you
Stay with me, I love you. Yes You, My beloved
all my feelings laid bare to you.
a once in a lifetime miracle meeting
where as if the stars were sparkling
and the raindrops soon poured into the sea
lets be intertwined, the two of us
Love You are everything
Even for tiny instances when we cross paths without meeting Never Cry
AH I’ll come here and listen to the dreams you hold
and the continuation to the book you were reading SAY
When we collect small things about each other we didn’t yet know about,
the bonds we have between us will strengthen

Now –Be As One- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s
warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity Only Shine Because we realize

Whether spring, summer, autumn and winter, I want to set your many smiling faces
Into one of the world’s stories and tell it one day

I Will-Be As One-I want to try to protect you
Stay With Me I love you...
I'll tell you my overflowing thoughts without hiding them

Now –Be As One- I want to try believing
That there is such a thing as an everlasting love
Let’s etch ourselves into each other
In this destiny which we won’t regret
Bring our hands together and feel each other’s
warmth and feel the peacefulness born from each other’s gaze
That is eternity Only Shine Because we realize
Источник: fairytail.wikia.com
10753 be-as-one
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: