ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Beach Sandal

Исполнитель:
Альбом:
Team K 2nd Stage [Seishun Girls] (2007), Team B 1st Stage [Seishun Girls] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Beach Sandal
[Aki/Ono/Ume/Sat] RAJIO kara nagareteru
[Aki/Ono/Ume/Sat] ano natsu no Favorite song
[Oho/Hay/Mas/Oku] tsuyoi hizashi to nami no oto ga
[Oho/Hay/Mas/Oku] kioku no DOA wo tataku

[Osh/Tak/Mat/Nor] umizoi no BASUtei de
[Osh/Tak/Mat/Nor] yuugure ni sekasare
[Miy/Ima/Kas/Kob] jikokuhyou wo mite ita toki
[Miy/Ima/Kas/Kob] fui ni KISU wo sareta ne

kuchibiru ga [Miy/Osh] (kuchibiru ga)
kidzuita futari no koi
mune no oku [Aki/Oho] (mune no oku)
kossori kagi wo kaketeta
[Aki/Oho/Miy/Osh] omoi

[Aki/Ono/Ume/Sat/Osh/Tak/Mat/Nor] tomodachi no mama de
[Aki/Ono/Ume/Sat/Osh/Tak/Mat/Nor] BASU ni nottetara
[Aki/Ono/Ume/Sat/Osh/Tak/Mat/Nor] kotoshi mo issho ni
ano umi ni yuketa
hitorikiri Summer day!

[Osh/Tak/Mat/Nor] ki ga tsukeba kuchizusamu
[Osh/Tak/Mat/Nor] omoide no Love song
[Miy/Ima/Kas/Kob] hito wa dare mo shiranu uchi ni
[Miy/Ima/Kas/Kob] kuchizusamu uta ga aru

[Aki/Ono/Ume/Sat] taifuu ga chikadzuita
[Aki/Ono/Ume/Sat] ano yoru no dekigoto
[Oho/Hay/Mas/Oku] osanasugite nugenakatta
[Oho/Hay/Mas/Oku] ai no BIICHI SANDARU

gomen ne to [Kas/Mat] (gomen ne to)
hitokoto iinokoshite
heya wo deta [Mas/Ono] (heya wo deta)
jibun ga yurusenakatta
[Mas/Ono/Kas/Mat] zutto

[Oho/Hay/Mas/Oku/Miy/Ima/Kas/Kob] tomodachi no mama de
[Oho/Hay/Mas/Oku/Miy/Ima/Kas/Kob] BASU ni nottetara
[Oho/Hay/Mas/Oku/Miy/Ima/Kas/Kob] kotoshi mo issho ni
ano umi ni yuketa
hitorikiri Summer day!

shimatteta [Oho/Osh] (shimatteta)
kyonen no BIICHI SANDARU
te ni toreba [Aki/Miy] (te ni toreba)
sarasara suna ga koboreta
[Aki/Miy/Oho/Osh] Regret

tomodachi no mama de
BASU ni nottetara
futari de kono uta
kuchizusandeta ne
BIICHI SANDARU de...
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Beach Sandal
Flowing from the radio
Is my favorite song of that Summer
With a strong sunlight, the sound of the waves
Knock on the door of my memories

At the coastland bus stop,
The evening hurries on
When I was looking at the timetable,
Suddenly I was kissed, right?

My lips
Find out a couple's romance
Inside my chest,
These feelings
Are secretly locked away

We were friends
When we were riding the bus
This year as well
We were able to go to that sea together
A summer day all alone!

If you notice, I hum something to myself
A memory's Love Song
As long as nobody knows,
I'll have the song that I hum

That a typhoon came close
Was that evening's event
Childishness passes, 
And love's beach sandals don't come off

"Goodbye"
Was the word I didn't mention
When I left the room
I can't forgive myself for that
Never

We were friends
When we were riding the bus
This year as well
We were able to go to that sea together
A summer day all alone!

Dammit
Last year's beach sandals
If I take them into my hands
The murmuring sands overflow
Regret

We were friends
When we were riding the bus
The two of us
Hummed this song, right?
With these beach sandals...
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11390 beach-sandal
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: