ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

best day, best way

Исполнитель:
Альбом:
LANDSPACE (2013)
Сингл:
Best day, Best way (2013)
Оригинал песни (ромадзи)
best day, best way
Hashiridashita kokoro mou tomarenai n’ da yo

Kibou, ase ni shite kinou ni kasanetsuzuketa
Monogatari wa mou hajimatteru
Kyoukaisen koetara furikaeru nante dame da yo
Yowai kokoro jimen kette oidasou

“Mou me no mae ni michi wa aru kara”
Senaka wo osu riyuu kore ijou iranai kara ne

(can you get own best way?let’s go!)

“It’s my story!” nando mo sakebitsuzukeru you ni
Zensokuryoku de yukou yo sekaijuu wo makikonde
Saa zekkou no suteeji e mune wo hatte susumou yo
Kinou wo norikoeta jibun wo shinjite
Dare ga nante itte mo ne tada kyou ga saikou nan dakara
Hashiridashita kokoro mou tomarenai n’ da yo

Akiramenai nara ashita no taiyou wa kitto
Kyou umareta mizutamari mo terasu darou

Sou ochikonjau toki mo aru deshou
Soredemo jibun wo miushinawanai you ni koe ni dashite!

“It’s my story!” nando mo saegiru kumo haratte
Zensokuryoku de yukou yo sekaijuu wo makikonde
Donna chiisai ippo mo ashita ni tsunagaru yo
Kyou wo norikoeru jibun wo egaite
Shizumu yuuhi ni chotto dake yowane mo haite ii n’ da yo
Tachiagatta kokoro mou makenai kara

Nanimo iwazu tonariatte mirai e watasu inochi wo kureru oriibu no ki no you ni
Tashika ni ikita kyou ga dareka no ashita ni mo, hora
Tsunagatteiru n’ da yo sono akashi ga kitto yuuki to rinku shite

(can you get own best way?let’s go!)

“It’s my story!” nandomo sakebitsuzukeru you ni
Zensokuryoku de yukou yo sekaijuu wo makikonde
Saa zekkou no suteeji e nanimo shinpai nanka nai yo
Kinou made no jibun ga senaka osu riyuu wo kureru kara

“It’s my story!” sou da yo jibun dake no sutoorii
Egaite iku kara ne kibou, yuuki, kasanete
Me ni wa mienakutatte sa keshite hitori ja nai yo
Seiippai no jibun wo dareka ga shinjiteru
Yume ga donna ni tookute mo tada kyou ga saikou nan dakara
Itsuka todoku you ni mune wo hatte susumou
Hashiridashita kokoro mou tomarenai n’ da yo
Источник текста: chirigirl13.tumblr.com
  • Английский перевод
best day, best way
A heart that began to race can’t be stopped anymore

Hope and perspiration continue building up since yesterday
The tale has already begun
Once you cross over the boundary, there’s no turning back
Let’s kick the ground and drive out our weak hearts

"Since there’s already a path right before your eyes,"
That’s the only reason I need to give you a push from behind, right?

(can you get own best way? let’s go!)

"It’s my story!" I continue shouting this time and time again
Let’s go full speed, dragging the rest of the world along with us
C’mon, let’s head towards the ideal stage, let’s hasten the swelling of our hearts
Believe in the you that overcame yesterday
That’s just something that someone says, because today is what’s best
A heart that began to race can’t be stopped anymore

If you don’t give up, then tomorrow’s sun will surely
Shine on the puddles created today, right?

That’s right, there’s times when you’re feeling depressed too, aren’t there?
Even so, speak up as if you haven’t lost sight of yourself!

"It’s my story!" I brush away the clouds blocking my way time and time again
Let’s go full speed, dragging the rest of the world along with us
No matter how small the steps we take, we’re connected to tomorrow
Sketch out the you that crosses over today
It’s alright to let your complaints spill out just a bit to the setting sun
Since a heart that stood up won’t lose anymore

Like an olive tree, I hand over my life to the future that doesn’t say anything
Without a doubt, the today that I lived in is also someone’s tomorrow, so
We’re connected; the proof of that is surely courage and our link

(can you get own best way? let’s go!)

"It’s my story!" I continue shouting this time and time again
Let’s go full speed, dragging the rest of the world along with us
C’mon, let’s head towards the ideal stage, there’s nothing to worry about
Since the you from before today gives a reason to give you a push from behind

"It’s my story!" That’s right, it’s my own story
Since we’re going to sketch it: hope, courage, repeatedly
Even though it can’t be seen, we’re never alone
Someone believes in the you that gives it your all
No matter how far away your dreams are, it doesn’t matter because today what’s best
Let’s hasten the swelling of our hearts, and maybe someday it will reach you
A heart that began to race can’t be stopped anymore
Автор перевода: chirigirl13
Источник: chirigirl13.tumblr.com
1790 best-day-best-way
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: