ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Blame

Винить

Исполнитель:
Альбом:
Tierra (1994)
Оригинал песни (ромадзи)
Blame
mou ichido ano futatsu ni wakareta michi e
modoreru toshite kimi ni
furenaide mayowazu kono michi wo eraberu ka
wakaranai keredo

boku ga okashita tsumi wa hada wo kiru yori
fukai ato wo nokoshita
dakedo kami de are semesase wa shinai
ano toki no you ni

mune no oku ni tsukisasatta mama no
joukei ga nukenai
iki ga dekizu ikuramo ga ite mitemo
Please don't Blame it on (to) me

sore wa boku no kono ashiato wo
tadoreba dare mo ga wakaru darou?
hatenai kutsuu ni yugamareta
ashiato wo tadoreba

kimi wo ima mo omou hibi ga
boku no subete da toshite mo
itsuka toki ga hiza o kakaeta
boku wo tsurete yuku yo

mune no oku ni tsukisasatta mama no
joukei ga nukenai
iki ga dekizu ikuramo ga ite mite mo
Please don't Blame it on (to) me

kimi wo ima mo omou hibi ga
boku no subete da toshite mo
itsuka toki ga hiza o kakaeta
boku wo tsurete yuku yo

tsumi wo kazoekurasu hibi ga
boku no subete da to shite mo
yoru wo odori tsuzukeru darou..
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Винить
если еще раз буду стоять перед выбором,
не знаю, смогу ли без колебаний
выбрать тот путь,
что не ведет к тебе

зло, что содеяно мной, без ножа
оставило глубокие шрамы
но я не призван богом к ответу
как и прежде

не изгнать из сердца
запечатленную в нем память
сколько бы я ни пытался бороться с этим
не вменяй мне это в вину

это понятно каждому, кто пройдет по моим следам
по моему пути
искаженному беспредельной мукой

пусть дни, когда я думаю о тебе,
все, что у меня есть
когда-нибудь придет время, и ты меня
колени обнявшего, заберешь с собой

не изгнать из сердца
запечатленную в нем память
сколько бы я ни пытался бороться с этим
не вменяй мне это в вину

пусть дни, когда я думаю о тебе,
все, что у меня есть
когда-нибудь придет время, и ты меня
колени обнявшего, заберешь с собой

даже если дни, проведенные в бессчетных грехах,
все, что у меня есть,
я буду продолжать танцевать в ночи…
Автор перевода: Raminna
Blame
walking one more time, towards the departing road which is split into two lanes
Facing you who tried to turn back
Do not want to keep in contact
chosed this road
Although I do not understand

The sins that I commited, have left a deep scar, deeper than cutting the skin
But God did not blame me
Just like that time

Can't escape from the scene that is stabbed deeply into the chest
Can't breathe
No matter how hard I struggle
Please don't blame it on me

As long as one follow my footprints, they can be understand
The endless pain is twisted
If you follow the footprints

I'm still thinking of you everyday
Is everything to me
There will be a day, Hugging my knees doing nothing
Bring me along with you

Can't escape from the scene that is stabbed deeply into the chest
Can't breathe
No matter how hard I struggle
Please don't blame it on me

I'm still thinking of you everyday
Is everything to me
There will be a day, Hugging my knees doing nothing
Bring me along with you

Counting the sins committed daily
is everything to me
Let's continue to dance in the night
Источник: www.jpopasia.com
3119 blame
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: