ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Boku ni Dekiru Koto

Что я могу

The Things that I Can Do

Исполнитель:
Сингл:
Boku ni Dekiru Koto (2011)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Boku ni Dekiru Koto
kotae no nai hibi ni  tameiki morasu tabi
hontou no boku wa mou mienaku nacchatta
mimi o sumashite mo  kikoenai kimi no koe
oikakete kyou mo arukitsuzukeru

tsutaerarezu ni ita omoi wa toki o hete
sanagi ni natte  hane hiroge yagate tobitatsu

wasurenai  taisetsu na  hitotsu  hitotsu
todoku ka na  kono omoi  douka  itsuka
chippoke na kono boku ni dekiru koto
sukoshi zutsu de mo tsutaete mitai n da

aruki tsukarete  tachidomatta juujiro
natsukashii nioi no suru hana ga saite ita
ikutsuka no nigai omoi  koborete shimawanu you
poketto ni tsumekonde  tabi wa tsuzuku

mawarimichi  yorimichi  nando mo shichatta kedo
mou sugu tadoritsuku  mirai to kako ga deau basho e

sagashite'ta  nakushite'ta  hitotsu  futatsu
surechigau  namae naki  hitori  futari
kitto mada  kizukanai koto bakari
kotae o terasu hikari wa doko ni aru?

wasurenai  taisetsu na  hitotsu
todoku ka na  kono omoi  douka  itsuka
chippoke na kono boku ni dekiru koto
sukoshi zutsu de mo tsutaetai

kanawanai  negai nado  nai sa  kitto
todoita yo  sono omoi  tsuyoku  fukaku
tatta ima  kono boku ni dekiru koto
ato mou sukoshi tsuzukete mitai n da
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Что я могу
Без ответа каждый день,от усталости вздыхая,
Правда то что потерял я, тут самого себя..
Слушая внимательно, пытаюсь голос я услышать
но я по прежнему сегодня продолжаю путь.

Мои мысли о тебе превращаются в бабочек,
и теперь они расправляют крылья и улетают проч!!

Я не хочу забыть драгоценное чувство, чувство.
Я достигну этих мыслей через время, недолгое.
Я покажу тебе что я могу,
ведь я такой обычный и маленький.

Устал от прогулки, я встал на перекрестке
Там цветущие цветы распускают аромат.
Я продолжу путь, горькие мысли соберу в карман
так чтоб они не распадались и не разливались..

Заблудившись, потерявшись, перед собой ни зги не вижу
но дойду туда, где прошлое и будущее встречаются..

Я искал , Я потерял одно важное или несколько
мимо незнакомцев проскочил , одного или двух
Без сомнения, я только сохраню на время, не осознано себя.
где этот свет который будет освещать ответ?

Я не хочу забыть драгоценное чувство,
Я достигну этих мыслей через время, недолгое.
Я покажу тебе что я могу даже несмотря на то,
что я только обычный и маленький.

конечно есть желания которые останутся навсегда
Те чувства переданы глубоко и сильно.
И теперь я хочу продолжать делать это дольше
потому что это то что я могу))!!!
Автор перевода: DerekLang
Источник: lyricstranslate.com
The Things that I Can Do
I keep sighing at my perplexing days,
that I've lost sight of my true self.
I can't hear your voice no matter how hard I listen,
but I will continue walking today to chase after it.

My thoughts for you, through the passage of time,
morph into a cocoon, and now they spread their wings and take off.

I won't forget the one most precious thing.
Will my thoughts reach you? Please do, somehow, someday.
I wish to try to show you the things I'm capable of,
even though I'm so tiny and ordinary.

Tired from walking, I stood still at an intersection.
Flowers of a nostalgic fragrance were blooming there.
I journeyed on, stashing into my pocket
the bitter thoughts I had, so that they wouldn't spill.

I accidentally went the long way or broke my journey many times,
but I'll soon arrive at the place where the future and the past meet.

I searched, and I lost, a thing or two.
I passed by one or two nameless strangers.
Without a doubt, I'll only keep on being my unaware self.
Where is the light that will illuminate the answer?

I won't forget the one most precious thing.
Will my thoughts reach you? Please do, somehow, someday.
I wish to show you the things I'm capable of,
even though I'm so tiny and ordinary.

Surely, there are no wishes that will forever stay unfulfilled.
Those thoughts have been conveyed, deeply and powerfully.
Just for now, I want to continue doing this for a little longer,
for this is the one thing I'm capable of.
Автор перевода: animeyay
Источник: www.animelyrics.com
9095 boku-ni-dekiru-koto
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: