ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Boku no Sakura

My Sakura

Исполнитель:
Альбом:
Team B 3rd Stage [~Pajama Drive~] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Boku no Sakura
[Ino/Kas] GURAUNDO ni
[Ino/Kas] hakusen wo hikinaoshite
[Ino/Kas] taiyou no shita de
[Ino/Kas] hashitte kita
[Ino/Kas] seishun no hibi yo

[Wat/Kik] kimi no michi wa
[Wat/Kik] massugu ni nobite iru yo
[Wat/Kik] isshun no kaze wa
[Wat/Kik] tsuchibokori to
[Wat/Kik] omoide no kanata

[Nak/Sae] dare ni mo
[Nak/Sae] maketaku nai nante
[Kat/Hir] boku wa nan to
[Kat/Hir] kisoiatte ita no darou?

mezashite ita GOORU made
tadoritsukezu
arukidasu
[Ota/Tan/Nog/Sao] yume no tochuu de
[Ota/Tan/Nog/Sao] nagashita namida
[Ota/Tan/Nog/Sao] te no kou de nugutte
mae wo hashiru senpai yo
nagai kage wo
miokutta
[Ura/Nak/Yon/Mat] sakura wa chitte
[Ura/Nak/Yon/Mat] eda wo nokoshi
[Ura/Nak/Yon/Mat] rainen mata saku yo

[Tan/Nog] SAKKAAbu no
[Tan/Nog] kakegoe ga yanda koro ni
[Tan/Nog] shizumu yuuyake wo
[Tan/Nog] nagamete ita
[Tan/Nog] ano natsu no kodoku

[Ota/Sao] omoinayami
[Ota/Sao] tachidomatta yume no KAABU 
[Ota/Sao] sonna toki kimi wa
[Ota/Sao] kata wo tataki
[Ota/Sao] oikoshite itta

[Nak/Mat] senaka ga
[Nak/Mat] oshiete kureta no wa
[Ura/Yon] hito wa dare mo
[Ura/Yon] chigau PEESU de hashiru koto sa

mezashite ita GOORU de wa
aoi sora ga
matte ita
[Ino/Kas/Wat/Kik] docchi ga saki ni
[Ino/Kas/Wat/Kik] TEEPU wo kiru ka
[Ino/Kas/Wat/Kik] dou demo ii koto sa
sotsugyoushiki SHIIZUN wa
mune no oku ni
kaze ga fuku
[Nak/Sae/Kat/Hir] kono hi no sakura wa
[Nak/Sae/Kat/Hir] hanarebanare
[Nak/Sae/Kat/Hir] dokoka de kimi omou

mezashite ita GOORU made
tadoritsukezu
arukidasu
yume no tochuu de
nagashita namida
te no kou de nugutte
mae wo hashiru senpai yo
nagai kage wo
miokutta
nokotta sakura mo
itsuka kitto
eda kara tabidatsu yo
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
My Sakura
On the grounds
The white line is drawn down again.
Under the sun
We come to run
Every day of our youth.

Your path
Stretches straight ahead.
A moment's breeze blows
Dust and
Memories to the other side

Anyone
Can be defeated:
How do I
Think I can compete?

Aim at the goal until
Your struggling lets you
Start walking.
In the middle of your dream,
You'll shed tears.
Wipe them with the back of your hand.
Previously your senior ran.
Their long shadow,
You saw off.
The sakura fall
Off their branches.
Next year, they'll bloom.

The soccer club's
Cheers have ended.
The sunset sinks
As I watch, it's
That summer loneliness.

I worry
About my dream's path.
In such times, you
Tap my shoulder
And pass me.

Your back
Tells me
Everyone are people
Who run at different paces.

Aim at the goal as the
Blue sky
Awaits you.
How you
Broke the tape before
Is inconsequential.
Graduation ceremony season is
Inside your heart
And blows with the wind.
On this day, the sakura
Are scattered.
Somewhere, you believe.

Aim at the goal until
Your struggling lets you
Start walking.
In the middle of your dream,
You'll shed tears.
Wipe them with the back of your hand.
Previously your senior ran.
Their long shadow,
You saw off.
Not yet have the sakura,
Surely, someday they will,
Began their trip from the branch.
Автор перевода: RocketStarLauncher@STAGE48
Источник: stage48.net
11629 boku-no-sakura
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: