ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Boku to Juliet to Jet Coaster

Me, Juliet, and the Jet Coaster

Исполнитель:
Альбом:
Himawari-gumi 1st Stage A [Boku no Taiyou] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Boku to Juliet to Jet Coaster
sore ga saigo no KISS da to
ima shitta
itooshisugite
wakare ni naretenai kuchibiru sa
maegami ga kakaru manazashi wa marude
omoide dake wo tooku miokutteru

mune ni sasatteru
tenshi no sono ya
nuite kure
[Osh/Nak] ikutsu yoru koereba
[Osh/Nak] itami kieru no darou?

bokutachi wa JETTO KOOSUTAA mitai ni
koi ni ochite
hada wo motomeai kasanete
hakanai yume wo mita
unmei ni furimawasareru you ni
subete owaru
kimi wa waruku nai (waruku nai)
nakanakute ii yo
sou kimi to aete tanoshikatta
JURIETTO

[Osh/Koj] nante akkenai futari no
[Osh/Koj] makugire ni
[Osh/Koj] kanashimi sae mo
[Osh/Koj] hitomi ni okizari ni sarete iru
guuzen dareka ni mirarete mo kitto
tachibanashi demo shiteru to omou yo

kotoba ijou ni
yasashii ame ga
furidashite
[Nak/Koj] kimi no sono senaka wo daita
[Nak/Koj] boku no kawari ni...

tomaranai JETTO KOOSUTAA mitai ni
wakai koi wa
otonatachi wo furikiru you ni
ichizu na doku wo nomu
yurusarenu mirai wo yubi sasarete
sorasu shisen
hikitomekata ga (hikitomekata ga) 
boku wa wakaranai
tada miokuru shika nainda yo
JURIETTO

mou konna ni dareka wo
aisenai darou
kimi dake...

bokutachi wa JETTO KOOSUTAA mitai ni
koi ni ochite
hada wo motomeai kasanete
hakanai yume wo mita
unmei ni furimawasareru you ni
subete owaru
kimi wa waruku nai (waruku nai)
nakanakute ii yo
sou kimi to aete tanoshikatta
JURIETTO
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Me, Juliet, and the Jet Coaster
Now I know
That was the last kiss
It was too dear
These lips aren't used to parting
Your look with your forelocks hanging
Is just like a dream I'm seeing off from far away

An angel's arrow
Sticks into my chest
If you pull it out,
How many nights seem to pass
Until the pain goes away?

We look like the jet coaster
Falling in love
Hoping that our skin touch
We dreamt a fleeting dream
As though waved about by fate,
Everything ends
It wasn't your fault
You don't have to cry
Well, it was fun to have met you
Juliet

How quickly the two of us 
Reach the final scene
Even sadness
Remains in these eyes
Even if someone suddenly sees us,
Surely I think they'll stand around talking about us

More than words
The gentle rain
Started to fall
And held you from behind
In place of me holding you…

We look like the jet coaster that won't stop
This young love, 
In order to shake free from adults,
Earnestly drinks the poison
The future that can't be forgiven is pointed out
And glances turn away
I don't know
How to restrain myself,
But I can only see you off
Juliet

I can't love anyone else 
Like this
Only you I can love…

We look like the jet coaster
Falling in love
Hoping that our skin touch
We dreamt a fleeting dream
As though waved about by fate,
Everything ends
It wasn't your fault
You don't have to cry
Well, it was fun to have met you
Juliet
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11532 boku-to-juliet-to-jet-coaster
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: