ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Boys be Ambitious!!

Исполнитель:
Сингл:
Boys be Ambitious!! (2012)
Используется в аниме в качестве десятого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Boys be Ambitious!!
Ryoute hiroge oozora miage mae yori hikaru yume wo kizamou
Sainou ni makenai jounetsu wo kokoro ni daite tsukamitore
Kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
Itsumo kimi nari no taishi wo daite yume no mukougawa he kakenukete yuke

"Yume wo oikakeru nante koto wa sainou wo motteru yatsu ga dekiru koto"
Tte hinekurete wa jibun wo damashite ikite ita
Yagate nita you na omoi wo motsu nakama ga fuete kite
Itsu shika fuan mo fukanou mo ishiki ni naku natta

Bokura wa imada yume no tochuu kotae nante decha inai kedo
Kibun wa warukunai mushiro ii kurai sa
Hora kyou mo ikite iru

Saa kimi mo
Ryoute hiroge oozora miage "dekiru hazu sa" yume wo kizamou
Sainou ni makenai jounetsu wo kokoro ni daite tsukamitore
Kimi ga hibi wo kasane zasetsu wo shiri wakare ni naku sonna toki mo
Itsumo kimi nari no taishi wo daite yume no mukougawa he kakenukete yuke

Itsuka gizen to iu kotoba ga moshi kimi no shinnen sae mo mushibamu toki wa
Tsuyoku mote yuruganu omoi wo

Jibun wo miushinau hodo mawari ni obiete wa inai kai?
Makenee zo jidai sonna kimochi de jibun wo tokihanate Yeah… 

Sha La La… Kidoairaku tashite kouryuu de warae kimi no kimi rashisa wo kakusazu ni

Asu no machi wo ninau shounen yo ima kussetsu shita kokoro mo sarase
Chousen mo shinai de yameru no ka? kenkyo na shisei nado surechimae!!
Moshimo asu wo nageki hito wo kirai kibou sae wasureta toki wa
Ippo shakai no waku wo tobikoete asu wo kaeru hodo no tsuyosa daite

Shounen yo subarashii mirai wo egake
Источник текста: fairytail.wikia.com
  • Английский перевод
Boys be Ambitious!!
Stretching out both hands, looking up at the sky, carving out an even more brilliant dream than before
Grasping on and holding close to my heart a passion that won't lose to talent
Even as your days overlap, and you learn about setbacks, or even those times you cry over goodbyes...
Always hold true to your own ambitions, and keep dashing forth towards your dream

“Chasing the dream to be the guy who has the talent” 
I was living with tricking myself by saying that
But before long, more comrades with similar feelings came to my side
Unnoticed, I lost awareness of the anxiety and the impossibility
 
We may still be in the process of chasing our dreams, but though the answers don't come easily
I don't feel that bad. In fact, I feel great
'Cause, look, I'm still alive today
So, come on, you too

Stretch out both hands, and look up at that sky; "I can do it." Carve out your dream
Grasping on and holding close to your heart a passion that won't lose to talent
Even as your days overlap, and you learn about setbacks, or even those times you cry over goodbyes...
Always hold true to your own ambitions, and keep dashing forth towards your dream

When the word hypocrisy someday undermines even your beliefs, 
Just stay strong; stick to that unwavering thought

You’re not scared about losing sight of yourself anymore?
This era won’t lose, releasing myself in such a feeling Yeah...

Sha La La... Laughing by adding emotions, rather than by masking a quality of yours

I assume the city of tomorrow has bleached and changed this current boy’s heart
Do you give up without a fight? Get rid of that lowly attitude!!
Even if tomorrow is grief-filled, and you hate someone, if you forget that there is hope,
Step forward, jump over the boundaries of society, with a sense of strength to change tomorrow

Young man, paint a wonderful future.
Источник: fairytail.wikia.com
10794 boys-be-ambitious
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: