ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Bravery

Храбрость

Исполнитель:
Альбом:
REAL (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
Bravery
Tarinai kotoba narabetemo hontou no koto wa tsutawaranai
Yasashii dakeja mamorenai tadashii dakeja tsutawaranai
Shashin niwa utsuranai
Tsukuriegao no shita no kimochi nante zettai ni
Kikasenaide zutto kowasanaide sotto
Sore ga anatatachi no nozonda sekai sa
Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano KIRAmeku toki no naka no nani wo shitterutteiu nosa
Kienai KIZU ga aru koto mo ichizuna kimi niwa wakaranai

Itsuwari no shinjitsu ni shigamitsuite
Nigete soshite kokoro samayotte

Iyashinai sa kitto sonna hito zutto
Sore wa anatatachi no tsukutta sekai sa

Mukashi wa yokatta nante iu keredo
Sono hitomi no oku ni nani wo utsushitekitatteiu nosa
Mitekita youni nandemo iu keredo
Tada omote shika mitenai anata ni nani ga wakaru no
the truth will be never shared to anyone

Konakutemo ii yo minakutemo ii yo
Jamashinaide zutto kore ga watashitachi no kimeta koto dakara

Mukashi wa yokatta nante iwanaide
Ano KIRAmeku toki no naka no nani wo shitterutteiu nosa
Ijiwaruna koto bakari mou iwanaide
Bokura ga eranda michi ga ayamachi nara...mou inai
you have no bravery to know the truth
you will help us we will help you
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Храбрость
как фразу не строй, по-настоящему не передать,
невозможно говорить только доброе,
и передать это правильно

на фотографиях ничего не отразится –
там мы всегда улыбаемся

не спрашивайте все время,
не разрушайте потихоньку,
это мир, который вы чаете

не говорите, что когда-то давно было лучше,
о том сверкающем времени что вы можете знать?

о незаживающих ранах не узнает тот, кто предан слепо

цепляясь за лживую действительность
вы избегаете (правды),
а потом чувствуете себя обведенными
вокруг пальца

непременная ненасытность ,
люди такие – сплошь,
это мир, который вы создали

хоть вы и говорите, что когда-то давно было лучше,
но что отражается в глубине ваших глаз?
что можете вы понимать,
если видите только внешнюю сторону?
правда не может быть ни с кем разделена

не любо – не слушай, не красо – не смотри,
но не вставляйте нам палки в колеса
это то, что было нами решено

не говорите, что когда-то давно было лучше,
о том сверкающем времени что вы можете знать?
только не говорите больше одно злое,
если и были на выбранном нами пути ошибки…
то теперь уже нет

у вас не хватит отваги, чтобы узнать правду
поможете нам – мы поможем вам
Автор перевода: Raminna
Bravery
simple words cannot tell the true facts
can't protect the gentleness
even the truth can't be passed on

Photographs is unable to show
the real feelings beneath the fake smile
Don't listen, Don't destroy
This is the world that you have been wishing for
Stop talking about how good the past used to be
how would you know the ugly happenings that happened beneath the glamorous days
A scar is left in My heart which cannot be erased
You do not know about these

I lie to myself to run away from the reality
but my heart has become more messy

It can't be healed, It's the sort of person
That kind of world is just your imagination

Always talking about how good the past is
What do you see in your eyes?
You thought that you have seen everything
How can you understand everything, when you have only seen the surface
The truth will be never shared to anyone!

You don't have to come, don't have to look at it
But don't disturb
this is our decision

Stop talking about how good the past used to be
how would you know the ugly happenings that happened beneath the glamorous days
Please do not say those sarcastic remarks anymore
If the route that we chosed is wrong....it's fine

you have no bravery to know the truth

you will help us we will help you
Автор перевода: HydeQuarter
Источник: www.jpopasia.com
3253 bravery
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: