ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Bring it on now!!

Исполнитель:
Альбом:
Kuroko no Basuke Solo Mini Album Vol.1 (2014)
Оригинал песни (ромадзи)
Bring it on now!!
Bring it on now! Show me, Try me,

Donna te de semeyou ttatte / kono me wa azamukenai ze
Show me, Try me,
Kiete wa tsunagaru rain / sono me wo surinukete yuku
Show you, Try you,
Bring it on now!

Maketakunai no wa / otagai sama ka
Unmei de ii n ja ne? omae wa ore ga tomete yaru
Bucchake douzoku keno tte / kocchi mo yaruki wa juubun da
Iku ze

Versus / tenteki rashiku masshoumen butsukatte
Kecchaku nante madamada / saigo made wakaranai
Kono pasu de nagare wo kaeru / shunkanteki ni mirai wo tsukuru
Saizen wo michibiku no wa / osorenai jibun no sentaku

Nansenme no aite demo, tachitomareba soremade da
Show me, Try me,
Aitsura dake ja nai toko / sorosoro shimesu toki da ze
Show you, Try you,
Bring it on now!

Kooto wo kousaku suru / betsu no sukiru ga
Miwatasu “shouri” ni zettai wa nai no dakara, sou
Donna ni furi demo pinchi demo / shinjiru ippo de fumidashite
Yukou

Versus / akiramenaide toppakou saguriau
Kinchoukan no genkai de / shigamitsuku kono geemu
Sono misu ga nagare wo kimeru / soredemo tsugi wo tamerawanaide
Genjitsu wo michibiku no wa / jajji wo utagawanai kokoro

Shoujiki mitometeru kara koso
Dattara naosara makerarenai
Shoubu

Versus / tenteki rashiku masshoumen butsukatte
Kecchaku nante madamada / saigo made wakaranai
Kono pasu de nagare wo kaeru / shunkanteki ni mirai wo tsukuru
Saizen wo michibiku no wa / osorenai jibun no sentaku

Bring it on now! Show me, Try me,
Источник текста: grimmfeather.wordpress.com
  • Английский перевод
Bring it on now!!
Bring it on now! Show me, try me

Go ahead, attack any way you like 
You can’t deceive these eyes of mine
Show me, try me
The connecting line will disappear 
You’ll lose sight of me completely
Show you, try you
Bring it on now!

I guess neither one of us wants to lose, huh?
Should we call it fate? I’ll be the one to stop you
Sorry to say that I hate you ‘cause we’re too much alike
I’m ready to get this show on the road
Let’s get started

Versus / Clashing head-on like a pair of natural enemies
This is far from settled / We won’t know ‘til it’s over
I’ll change the flow of the game with this pass
I’ll transform the future in an instant
My own fearless choices will decide the best course of action

No matter how many opponents we’ve faced
If we stop now, it’s all over
Show me, try me
It’s about time to prove that they’re not the only ones who got game
Show you, try you
Bring it on now!

The court comes alive when different skills intersect
There are no absolutes in the “victory” before us / That’s exactly why
No matter how slim our chances or how dire the straights
I’ll believe and take a step forward
Let’s go

Versus / Don’t give up / Both teams are hunting for an opening
Fighting under pressure, we’re clinging desperately to this game
That one mistake will decide the game’s momentum
Still, I won’t hesitate next time
What guides reality is a heart that doesn’t doubt its judgment

To be honest, I acknowledge you, so
That’s all the more reason I can’t lose
This game

Versus / Clashing head-on like a pair of natural enemies
This is far from settled / We won’t know ‘til it’s over
I’ll change the flow of the game with this pass
I’ll transform the future in an instant
My own fearless choices will decide the best course of action

Bring it on now! Show me, try me
Источник: grimmfeather.wordpress.com
10182 bring-it-on-now
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: