ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

broKen NIGHT

Исполнитель:
Альбом:
DAWN (2015)
Оригинал песни (ромадзи)
broKen NIGHT
Nagareru hoshi (Hikari) wo tada kasaneru yubi wo
Motometa koe wa tozasareta niwa no naka munashiku hibiku 

Mitasareta akai tsuki hikari to yami madoromi no (Toki) 
Yurusarenai yakusoku kazarareta kioku owari wo toikakeru 

kasaneta itoshī tsumi yasashī uso nemurenu kanashimi 
inori tsubuyaku tsubasa o ubawa reta (yume) ni wazuka demo (Hikari) wo 

utsurona mirai wo tada fuhen no ai wo 
motometa koe ga nokosareta (Toki) no naka ukande kieru 

Itsu made tsudzukun darou rasen no yami sakasama no tsuki 
tashikana no wa ima dake hibiwareta kioku kono-me de oikakeru 

Nakushita itoshī tsuki yasashī ame nemureru sasayaki 
tobitatsu koto wo wasureta tori-tachi wa utau hakana-sa to itami wo 

minamo ni utsuru (Hikari) sae mada fukaku shizumu 
Kurutta tsuki to kowareta yoru ga oto mo naku kurayami wo kanaderu 

kasaneta itoshī tsumi yasashī uso nemurenu kanashimi 
Inori tsubuyaku tsubasa wo ubawareta (yume) ni wasu ka demo 

Nakushita itoshī tsuki yasashī ame nemureru sasayaki 
tobitatsu koto wo wasureta tori-tachi wa utau hakana-sa to itami wo
Источник текста: www.lyrical-nonsense.com
  • Английский перевод
broKen NIGHT
The voice, seeking flowing light and overlapping fingers,
Is echoing emptily within a garden sealed away

The dawn in full glory: light and darkness; a time of slumber.
A promise that will not be allowed: a memory strung up as decoration, questioning the end...

Layers of precious sin.... kind lies... sleeping sadness...
I whispered a prayer as my wings were taken from me, for in this dream to find even the slightest bit of light.

This voice, seeking an empty future and universal love,
Floats up to disappear within abandoned time.

How long will this continue... an upturned moon seems to spiral.
Only the present is certain, as my eyes chase after cracked memories.

That precious moon, lost... gentle rain... sleeping whispers
While birds that have forgotten how to take flight, sing emptiness and pain.

The light that reflects in the water's surface sinks even deeper, 
As that messed up moon and broken NIGHT soundlessly ring out of darkness.

Layers of precious sin... kind lies... sleeping sadness...
I whispered a prayer as my wings were taken from me, for in this dream to find even the slightest bit...
That precious moon, lost... gentle rain... sleeping whispers
While birds that have forgotten how to take flight, sing of emptiness and pain
Источник: www.lyrical-nonsense.com
11113 broken-night
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: