ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Death wish

Исполнитель:
Альбом:
One Life, One Death (2000)
Оригинал песни (ромадзи)
Death wish
jiishiki kajou na otoko asufaruto wo tsunawatari
dareka no haita tsuba de ore no kutsu yogorechimau

aa... amai mitsu no kaori kusaru hodo amai mi yo
tenshi ga nagasu yodare tarenagase ore no karada ni

nani ga hoshii nani wo nozomu girigiri fukaku onegai touch me

tonderu n da kirisuto ni nita otoko ga dokuromaaku no tsubasa de
mezameru n da kimi no kisu de mezameru n da pi-suma-ku no mune atari

ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore ga utai kimi ga haneru (sou yoku iru narushisuto ne)
ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore wa shizumi kimi ga haneru (sou yoku aru death wish ne)

jiishiki bousougimi de mizukara wo shirisugite
dareka no haita tsuba de ore no hane yogorechimau

nani ga hoshii nani wo nozomu girigiri fukaku onegai kiss me

tonderu n da kirisuto ni nita otoko ga chi ni somatteiru tsubasa de
mezameru n da kimi no kisu de mezameru n da chi no you ni akai kuchibiru de

ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore ga utai kimi ga haneru (sou yoku iru narushisuto ne)
ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore wa shizumi kimi ga haneru (sou yoku aru death wish ne)

ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore ga utai kimi ga haneru (sou yoku iru narushisuto ne)
ano ko ga iu aishiteru wa (iie honto wa hedo ga deru wa)
ore wa shizumi kimi ga haneru (sou yoku aru death wish da)
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Death wish
Целиком погружённый в себя мужчина идёт по асфальту, как по канату.
Мои ботинки запачканы чьими-то плевками.

Аа... запах сладкого мёда - такая сладкая вонь,
Ангел льёт слюни, размажь их по моему телу.

Чего ты хочешь? Чего ты желаешь?
В последний миг, умоляю, глубоко touch me.

Вот он, летит - мужчина, похожий на Иисуса,
С нарисованными черепами на крыльях.
Вот, я просыпаюсь - просыпаюсь от твоего поцелуя,
С нарисованным сердцем где-то в районе груди.

Эта девушка утверждает, что любит? - нет, на самом деле её тошнит.
Я пою, ты прыгаешь, - ну, самовлюблённых "нарциссов" хватает везде, да?
Эта девушка утверждает, что любит? - нет, на самом деле её тошнит.
Я тону, ты прыгаешь, - ну, это же наше death wish, не правда ли?

Занятый только собой, я хорошо себя знаю.
Мои крылья запачканы чьими-то плевками.

Чего ты хочешь? Чего ты желаешь?
В последний миг, умоляю, глубоко kiss me.

Вот он, летит - мужчина, похожий на Иисуса,
С крыльями, испачканными кровью.
Вот, я просыпаюсь - просыпаюсь от твоего поцелуя,
Твои губы красные, словно кровь.

Эта девушка утверждает, что любит? - нет, на самом деле её тошнит.
Я пою, ты прыгаешь, - ну, самовлюблённых "нарциссов" хватает везде, да?
Эта девушка утверждает, что любит? - нет, на самом деле её тошнит.
Я тону, ты прыгаешь, - ну, это же наше death wish, не правда ли?
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Death wish
An overly self-conscious man walks on the asphalt like it’s a tightrope
I’m all dirty from someone’s spit

Ah…the smell of sweet honey; so sweet it’s rotting
Spill the drool of the angels into my body

What do you want? What do you desire?
At the last moment, deeply, please touch me

He’s flying, a man who looks like Jesus, with wings marked with skulls
I wake up, I wake up to your kiss, next to your chest marked with a peace sign

That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sing, and you prance (yes, there are narcissists everywhere)
That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sink, and you prance (yes, we really have a death wish, don’t we)

With a feeling of self-consciousness running wild, I know myself too well
My wings are dirty with someone’s spit

What do you want? What do you desire?
At the last moment, deeply, please kiss me

He’s flying, a man who looks like Jesus, with the wings stained with blood
I wake up, I wake up to your kiss, your lips red like blood

That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sing, and you prance (yes, there are masochists everywhere)
That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sink, and you prance (yes, we really have a death wish, don’t we)

That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sing, and you prance (yes, there are narcissists everywhere)
That girl says, “I love you” (no, really, she wants to vomit)
I sink, and you prance (yes, we really have a death wish, don’t we)
Источник: www.jpopasia.com
7768 buck-tick-death-wish
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: