ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Seventh Heaven

Исполнитель:
Альбом:
Seventh Heaven (1988)
Оригинал песни (ромадзи)
Seventh Heaven
AH mahiru no tsuki wa tozasare
Futari dake SILHOUETTO ON SILHOUETTO
AH yoru wa tsumetaku sasari
Hisoyaka ni kobaruto no nioi

Yuu’utsu ni odoru ha wo te ni tatete mayoi no yume wo kiri kizamu

AH hanare banare no yoru ni
Kakushita te wo sashinoberu
AH owari wa subete wo tsutsumi
Utsukushiku kawari hajimeru

BLUE no sora wa ai sae somete omoi dake ga kake meguru

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de subete ga kowareru mae ni
Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de futari ga kowareru mae ni

Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de subete ga kowareru mae ni
Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de futari ga kowareru mae ni

Yuu’utsu ni odoru ha wo te ni tatete mayoi no yume wo kiri kizamu
BLUE no sora wa ai sae somete omoi dake ga kake meguru

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de subete ga kowareru mae ni
Sukoshi dake WHISPER TO SO FAR AWAY
Fui no KISS de futari ga kowareru mae ni
Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Seventh Heaven
AH, полуденная луна спряталась,
Мы только вдвоём, SILHOUETTO ON SILHOUETTO.
AH, холодная ночь вонзает
Тайком запах кобальта.

Уныло танцую, держа в руках листья, ломая на части свои несбыточные мечты.

AH, ночью, когда мы порознь,
Спрятавшись, я тяну к тебе руки.
AH, конец окутывает всё,
И всё так прекрасно начинает меняться.

BLUE неба окрашивает даже любовь, и только воспоминания бегают по кругу.

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как всё рухнет.
Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как рухнем мы оба.

Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как всё рухнет.
Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как рухнем мы оба.

Уныло танцую, держа в руках листья, ломая на части свои несбыточные мечты.
BLUE неба окрашивает даже любовь, и только воспоминания бегают по кругу.

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как всё рухнет.
Совсем чуть-чуть WHISPER TO SO FAR AWAY,
Неожиданно KISS меня, перед тем, как рухнем мы оба.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Seventh Heaven
Ah, the midday moon is shut away
Just the two of us, silhouetto on silhouetto
Ah, the night bites coldly
Secretly, the scent of cobalt

Dancing dejectedly, I hold up a leaf in my hand
Cutting apart my dream of being lost

Ah, on the night when we’re apart
I reach out my hidden hand
Ah, the end wraps up everything
And it beautifully begins to change

The blue sky dyes even my love
My memories are just running in circles

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before everything breaks
Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before the two of us break

Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before everything breaks
Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before the two of us break

Dancing dejectedly, I hold up a leaf in my hand
Cutting apart my dream of being lost
The blue sky dyes even my love
My memories are just running in circles

LET’S MEET AT SEVENTH HEAVEN

Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before everything breaks
Just a little, whisper to so far away
With a surprise kiss, before the two of us break
Источник: www.jpopasia.com
7949 buck-tick-seventh-heaven
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: