ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Stay Gold

Исполнитель:
Альбом:
HURRY UP MODE (1987)
Оригинал песни (ромадзи)
Stay Gold
Kawari hateta sugata wo utsusuhaiiro no kandou
Bara no hibi ga wasurerarezuhikari wa kiete
Ai wo yume wo mirai wo sutetekudakechiru kokoro wa
Doko ni itemo wakaru hazu saitanda mama de

Ahtsumetaimetoroporisu wa
Kokoro madeyurushite wa kurenai
Ahdansu ni mitoreta yatsu wa
Tobu koto gadekiru hazu ga nakute

STAY-GOLD STAY-GOLDsoko kara
STAY-GOLD STAY-GOLDkagayake
STAY-GOLD STAY-GOLDsoko kara
STAY-GOLD STAY-GOLDtobidase

Romantikku ikutsu mo no yorukazoetara shirazu ni
Karamitsuita itsuka no kotoomoidasu kara
Utsuro na me ni hikari wo sagasuyume kara sameta toki
Arifureteru iiwake narabaima wa ienai

Ahhajikerusutaa dasuto wa
Ikusaki gawakarasu utsumuite
Ahdansu wokarakau yatsu wa
Tobu koto wowasureteiru hazu de
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Stay Gold
Впечатления пепельного цвета совершенно меня изменяют.
Розовые дни никак не хотят забываться, хотя свет погас.
Отбрасывая любовь, мечты и будущее, моё сердце разбивается.
Где бы я ни был, я должен помнить, как это больно.

Ах, эта холодная метрополия
Не простит моё сердце.
Ах, зачарованный танцами парень
Не может взлететь.

STAY-GOLD STAY-GOLD, оттуда
STAY-GOLD STAY-GOLD, сверкай
STAY-GOLD STAY-GOLD, оттуда
STAY-GOLD STAY-GOLD, лети

Романтических ночей столько, что я не могу их сосчитать,
Я помню, как мы обвивались друг вокруг друга.
Я ищу свет в твоих пустых глазах, когда просыпаюсь от сна.
Даже простое извинение теперь не могу произнести .

Ах, взорвавшаяся звёздная пыль,
Глядя сверху, не знает, куда я иду.
Ах, высмеивающий танцы парень
Должен забыть о том, как летать.
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Stay Gold
My ashen deep emotion makes me look completely different
The light goes out, but I can’t forget our rosy days
My smashed-up heart discards love, dreams, and the future
I’ll know this wherever I am, just as I ache

Ah, this cold metropolis
Won’t forgive my heart
Ah, the man fascinated by the dance
Cannot fly

STAY-GOLD STAY-GOLD, from there
STAY-GOLD STAY-GOLD, shine
STAY-GOLD STAY-GOLD, from there
STAY-GOLD STAY-GOLD, fly out

So many romantic nights, so many I can’t count them
I remember, we wrapped ourselves around each other
When I wake from a dream, I search for light in your empty eyes
Now, I can’t even utter a simple excuse

Ah, stardust bursting open
Looking down without even know where I’m going
Ah, the man who makes fun of the dance
Must have forgotten how to fly
Источник: www.jpopasia.com
7894 buck-tick-stay-gold
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: