ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Calendar Girl

Исполнитель:
Альбом:
Calendar Girls (2014)
Сингл:
Signalize - Calendar Girl (2012)
Аниме:
Используется в аниме в качестве первого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
Calendar Girl
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl, watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte, brand-new week

Maegami wa kimaranai shi, kenkachū da shi (darudaru blue)
Zuruyasumi shitai keredo, omitooshi na no (barebare mommy)
Kesa wa pan ga tabetai yo, [Ichi/Ran] cafe au lait ni shite (guzuguzu time)
Ribbon dore ni shiyō ka na, [Ichi/Ao] sorosoro yaba
Ittekimāsu!

Sunshine, omatase kyō mo yoroshiku
Sakki no kibun mo wasurechatte
Dash de sakamichi kakeagatte ikō!

Nante koto nai mainichi ga, kakegaenai no
Otona wa sō iu keredo, imaichi pin to konai yo
Calendar mekutte kyō mo, watashirashiku are, maemuki ni
Shikai ryōkō, ohayō minna

Schedule wa funkizami? [Ichi/Ran] isogashii no yo (kurukuru search)
Datte kyōmi wa tsugitsugi, [Ichi/Ao] warikondekuru (wakuwaku catch)
Saraishū no tanjōbi, [Ran/Ao] kitai shitete ne (hapihapi day)
Tanoshimi na koto ippai, ichinenjū matteru ne!

Sunshine, kirakira itsumo arigato
Ame no hi datte ne shitteru yo
Kumo no mukō kara zutto zutto smile!

Nante koto nai mainichi ga, tokubetsu ni naru
Jissenchū no shikō wa, rikutsu nanka ja nai desho
Calendar umeteku kyō wo, takaramono ni shiyō kitto da yo
Kibunsōkai, minogasenai ne

Omoide wa mirai no naka ni, sagashi ni iku yo yakusoku
Itsumo no keshiki ga kawatteku
Ureshii yokan ga afureteru ne

Nante koto nai mainichi ga, kakegaenai no
Otona wa sou iu keredo, imaichi pin to konai yo
Nante koto nai mainichi ga, tokubetsu ni naru
Jissenchū no shikō wa, rikutsu nanka ja nainda
Calendar mekutte kyō mo, watashirashiku are, maemuki ni
Shikai ryōkō, ohayō minna

Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Mekutte calendar girl, watashi no mainichi
Wednesday Thursday Friday Saturday
Tsunagatte, brand-new week
Brand-new me
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Английский перевод
Calendar Girl
Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Everyday I'm flipping pages like Calendar Girl
Wednesday Thursday Friday Saturday
And then it's a Brand-new week

My bangs look terrible, and I'm in a fight (d-d-double)
I want to skip school, but there'll be consequences (mommy'll find out!)
I want to eat bread this morning, with cafe-au-lait (slack-off time)
Which ribbon should I wear? Oh no I'm late!
I'm off now!

Sunshine, sorry I made you wait! Let's have fun today!
Forget all the things that just happened
And dash up the road that leads upward!

These uneventful days are irreplaceable
Is what the adults say, but I don't really get it!
I just flip one more page on the calendar and face forward as myself, I like what I see,
Good morning everyone!

My schedule's marked to the minute. I'm busier than ever (searching for some time)
But there's just so much I want to do. I keep cramming things in (a bit more excitement)
Get ready to fun at the birthday party in two weeks (happy happy day)
Every single day this year is packed full of fun so just wait for me

Sunshine, thank you for always shining down on me
Even when it rains,
We know that there's always a smile waiting behind the clouds

These uneventful days will one day become precious
The ideas we believe in aren't based on reason
Let's turn today's filled-up calendar page into our treasure
I'm on top of the world, so don't let a moment go to waste

Memories lie in the future, let's promise to go search for them
Our everyday scenery is now changing
I'm sure we'll be happy everyday from now

These uneventful days are irreplaceable
Is what the adults say, but I don't really get it!
I just flip one more page on the calendar and face forward as myself, I like what I see,
Good morning everyone!

Sunday Monday Chu-Chu Tuesday
Everyday I'm flipping pages like Calendar Girl
Wednesday Thursday Friday Saturday
And then it's a Brand-new week 
Источник: aikatsu.wikia.com
9373 calendar-girl
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: