ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Capsule Tears -Plastic Syndrome III-

Исполнитель:
Альбом:
Seventh Heaven (1988)
Оригинал песни (ромадзи)
Capsule Tears -Plastic Syndrome III-
Kazaritateta omoi furachi na
YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
Koboreta CAPSULE TEARS
Fumin no yoru ni mayoi wa
I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
Kizuita SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) hiai no seishitsu wa
(DRESS UP HEART) modoru koto wa dekizu
Yume sae minikuku kawaru 

Mou miru koto mo naku yugande
YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
Koboreta CAPSULE TEARS
Futsuriai no omoi kowareta
I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
Kizuita SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) kore wa takaga ai to
(DRESS UP HEART) wasureru sube wo oboe
Semete saigo wa kono mama

Koe wa kiete THIS IS NO MORE THAN LOVE
Sugata kakushi THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Kawari hatete THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Daiteiyou THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

(DRESS UP HEART) hiai no seishitsu wa
(DRESS UP HEART) modoru koto wa dekizu
Yume sae minikuku kawaru 
(DRESS UP HEART) kore wa takaga ai to
(DRESS UP HEART) wasureru sube wo oboe
Semete saigo wa kono mama

Koe wa kiete THIS IS NO MORE THAN LOVE
Sugata kakushi THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Kawari hatete THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Daiteiyou THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

WHO BROKE IT
Источник текста: cosmos-dely.blogspot.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Capsule Tears -Plastic Syndrome III-
Разукрашенное чувство, бесцеремонная YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
Льются CAPSULE TEARS
В бессонную ночь я потерялся, I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
Я обнаружил - SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) свойство печали, 
(DRESS UP HEART) возвращение невозможно, 
Даже мечты уродливо изменились.

Уже ничего не изменишь, извращённая YOUR LOVE IS NOT CONSISTENT
Льются CAPSULE TEARS
Негармоничное чувство разбилось, I JUST LOST IN YOUR HEART SHAPE
Я обнаружил - SHE’S TOY

(DRESS UP HEART) это всего-навсего любовь,
(DRESS UP HEART) я буду помнить способ, как <об этом> забыть,
По крайней мере, в конце пусть будет так.

Голос исчезает, THIS IS NO MORE THAN LOVE
Облик скрылся, THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Перемены заканчиваются, THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Давай обнимемся, THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

(DRESS UP HEART) свойство печали, 
(DRESS UP HEART) возвращение невозможно, 
Даже мечты уродливо изменились.
(DRESS UP HEART) это всего-навсего любовь,
(DRESS UP HEART) я буду помнить способ, как <об этом> забыть,
По крайней мере, в конце пусть будет так.

Голос исчезает, THIS IS NO MORE THAN LOVE
Облик скрылся, THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Перемены заканчиваются, THIS IS NO MORE THAN LOVE 
Давай обнимемся, THIS IS NO MORE THAN LOVE FOR YOU

WHO BROKE IT
Автор перевода: Dely
Источник: cosmos-dely.blogspot.ru
Capsule Tears -Plastic Syndrome III-
Dressed-up feelings
Your rude love is not consistent
Falling capsule tears
I’m lost on a sleepless night
I just lost in your heart shape
I noticed—she’s toy

(DRESS UP HEART) Sad nature
(DRESS UP HEART) Without being able to return
Even my dreams change hideously

Now, without anything changing, you warp
Your love is not consistent
Falling capsule tears
Unbalanced feelings broken
I just lost in your heart shape
I noticed—she’s toy

(DRESS UP HEART) This is no more than love
(DRESS UP HEART) Remember how to forget
At least let it be this way at the end

My voice disappears—this is no more than love
I hide myself—this is no more than love
I change completely—this is no more than love
Let’s hold each other—this is no more than love for you

(DRESS UP HEART) Sad nature
(DRESS UP HEART) Without being able to return
Even my dreams change hideously
(DRESS UP HEART) This is no more than love
(DRESS UP HEART) Remember how to forget
At least let it be this way at the end

My voice disappears—this is no more than love
I hide myself—this is no more than love
I change completely—this is no more than love
Let’s hold each other—this is no more than love for you

Who broke it
Источник: www.jpopasia.com
7942 capsule-tears-plastic-syndrome-iii
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: