ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Real

Исполнитель:
Сингл:
Daidai (2007)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Real
kuchi kara deru no wa hanbun
monji ni dekiru no wa juubun no ichi

honmono no kimochi nante zenbu wa katachi ni naranai
honmono wa kouka sugite watashi ni wa niawanai

anata no kokoro ga zenbu mietara
watashi wa hidoku ochikomu deshou
sukoshi kitai shiteta jibun ni kakeru kotoba mo nai deshou

me kara nagareru no wa kokoro
afuredashita katachi no nai RIARU

yarase datte mune tokimeku
yarase datta kara utsukushiku mieru mono mo atta no ni

doushite shinjitsu dake wo arigatagaritagaru no?

watashi no kokoro wo zenbu misetara
anata wa dou omou kashira
akesuke na kokoro hodo hito wo kizutsukeru mono wa nai deshou
Источник текста: ps.ishness.com
  • Английский перевод
Real
I said it, halfway
I could write it, one tenth

Things like true feelings can’t become wholly one shape
The truth is a little too pricy. It doesn’t suit me.

If everything in your heart could be seen
I would seriously fall into it, wouldn’t I?
Having a small hope, there aren’t any words to describe myself, are there?

Flowing from my eyes, my heart
It overflowed, this shapeless reality

I sent it anyway, my heart flutters
Because I sent it, nevertheless what I saw was beautiful

Why should I be greatful only for the truth?

If my entire heart could be seen
I wonder what you would think
As long as my heart is honest, I can’t be hurt, right?
Автор перевода: M. Walk (emukatze)
Источник: ps.ishness.com
5185 chatmonchy-real
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: