ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Cheer! ~Makkana Kimochi~

Cheer! -Bright Red Feelings-

Исполнитель:
Сингл:
Cheer! ~Makka na kimochi~ (2006)
Аниме:
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Cheer! ~Makkana Kimochi~
makkana yuuhi  kaerimichi
KIMI no yokogao  takaramono
nee... ima HAATO ga KYUN to shita

itsumo egao to namida  hanbunKO
futari no KIZUNA  tsunagumono
nee mada  mou sukoshi
gyutto shitete

akiramenaide
fuan mo zeenbu dakishimete
kono mama futari de aruite yukou yo
namida wo fuite ne  hora  yume wo oikakete

makkana asahi  mabushii na
KIMI to mirai wo  sagashimono
nee... DAME  ima sugu hanasou yo

hanasanaide ne
watashi wo zeenbu uketomete
kono mama futari de aruite yukou yo
egao wo misete ne  hora  yume wo oikakete

HONTO wa tsuyogari na no (na no)
KOKORO  NAKIMUSHI
donna toki mo KIMI ga ite kureru kara
dakara  kono koe todoite

akiramenaide
fuan mo zeenbu dakishimete
kono mama futari de aruite yukou yo

hanasanaide ne
watashi wo zeenbu uketomete
kono mama futari de aruite yukou yo
egao wo misete ne  hora  yume wo oikakete

HONTO ni arigato ne

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Английский перевод
Cheer! -Bright Red Feelings-
The bright red setting sun lights our road home.
Your face in profile is a treasure.
Hey... now I felt my chest tightening.

Always, I was split evenly between smiles and tears.
Our burdens are what tie us together.
Hey... just a bit more,
hold me closely.

Don't give up.
Embrace even all your anxieties.
Just like this, just the two of us,let's start walking!
Dry your tears, ok? Come now, let's chase our dreams.

The bright red morning sun is dazzling.
I'm searching for a future with you.
Hey... no, let's talk as soon as possible!

Don't let go, ok?
Accept me completely.
Just like this, just the two of us,let's start walking!
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.

Really, I'm just pretending to be strong (that I am).
I'm actually a crybaby.
Because at any time, you're there for me,
Because of that, my voice can be strong.

Don't give up.
Embrace even all your anxieties.
Just like this, just the two of us,let's start walking!

Don't let go, ok?
Accept me completely.
Just like this, just the two of us,let's start walking!
Show me your smile, ok? Come now, let's chase our dreams.

And really, thank you very much.

Автор перевода: Event Horizon
Источник: www.animelyrics.com
1133 cheer-makkana-kimochi-
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: