ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

CHU-CHU♥RAINBOW

Исполнитель:
Альбом:
POP ASSORT (2014)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
CHU-CHU♥RAINBOW
Kore wa watashi dake no iro? Colorful na CHU-CHU♡RAINBOW
Kimi no heart ni amai niji o kake chaou

Lan♪ la la la la la la la Lan♪
Lan♪ la la la la la la la Lan♪

Min'na wa mada kizuitenai kamo
Watashi no charmpoint
Choppiri ki ni shite kureteru nara
Tokubetsu ni oshie chau

Hitori de iru toki wa, kokoro de yonde mite
Genki o agetai na datte kimi mo kuretanda yo?

Kyō wa nani iro RAINBOW? Colorful ni CHU-CHU♡ love you
Ukiuki shitara sugu ni hōkoku
Itsuka yubikiri RAINBOW, Watashi-iro HAPPY♡ love you
Kimi no heart ni amai niji o kake chaō

Lan♪ Lalalalalalala Lan♪
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪

Dare demo kitto ichiban ni suki na
Jibun de aeru no
Aozora ippai egao ni naretara
Watashi ni mo oshiete?

Ganbaritai yume to ōen shiteru yume ga
Hitotsu ni tsunagatte hora ne motto suteki na mirai

Are wa kimi-iro RAINBOW? Kanaeyō CHU-CHU♡ Love you
Wakuwaku shiteru watashi ga mikata
Aruku kirakira RAINBOW ame agari HAPPY♡ Love you
Hazumu heart ni itsumo ōkina arch

Kimi ni niau yasashī iro mitsuketai ne

Kyō wa nani iro RAINBOW? Colorful ni CHU-CHU♡ Love you
Ukiuki shitara sugu ni hōkoku
Itsuka yubikiri RAINBOW watashi-iro HAPPY♡ Love you
Yakusoku suru yo

Are wa kimi-iro RAINBOW? Kanaeyō CHU-CHU♡ Love you
Wakuwaku shiteru watashi ga mikata
Aruku kirakira RAINBOW ame agari HAPPY♡ Love you
Hazumu heart ni itsumo ōkina arch

Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ Yakusoku suru yo
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ Yakusoku suru yo
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ Kimi no heart ni
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ Yakusoku suru yo
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
CHU-CHU♥RAINBOW
А все цвета палитры лишь для меня? 
Они такие радужные!
По венам пусть потечет превкусный и сладкий радужный цвет!
Мила я не для всех, и не все замечать могли
Изюминку во мне внутри. 
Но есть другой ответ - получше присмотрись ко мне,
И, может, выдам я свой секрет!
Если ты ни с кем сейчас - беда! - и болит, крича, твоя душа,
Веселить тебя я буду, зная, что ты поможешь мне, когда в печали я!
Какого цвета радуга в небесах? Она же цвета "ты мне нравки <З",
Об этом мои слова, в чем я признаюсь тебе. 
Я обещала радуге рассказать, насколько сильно ты мне нравки <З, 
Теперь же будем играть в превкусный и сладкий радужный цвет!
Для каждого есть тот, кто дорог больше, чем другой,
А может быть, будет потом.
И синева небес вдруг улыбнется нам с тобой - 
Скажи, как это произошло? О.О
Мы стремимся к грезам и мечтам, мы лелеем их, как и всегда, 
Ну-ка свяжемся мы с каж-до-ю и взглянем, что же в них открылось чудом нам! 
Красишь радугу ты - вот чудеса! Пусть заблестит, она мне нравки <З
Я радуюсь за тебя, ведь мы с тобою друзья!
Давай гулять, пока сверкает она - ведь дождь прошел, а ты мне нравки <З
И сердце прыгает вновь под аркой из наших радуг с тобой. 
Я обещание дала!
Я обещание дала!
Автор перевода: Minako
CHU-CHU♥RAINBOW
Could this color be only for me? A colorful CHU-CHU♡RAINBOW
That the sweet rainbow will cover your heart with

Lan♪ la la la la la la la Lan♪
Lan♪ la la la la la la la Lan♪

Maybe everyone has yet to realize
My charming point
But if you could care a little more
Then I will tell you something special

When you are alone at times, and your heart calls out
I will cheer you up because you would do the same

What color is today's RAINBOW? A colorful CHU-CHU♡Love You~
That I'll excitedly report
The promise I made to the RAINBOW, My colored HAPPY♡Love You~
That I'll let the sweet rainbow cover your heart

Lan♪ Lalalalalalala Lan♪
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪

Everyone has the one they like the most and surely
Will meet them
And then the blue sky becomes full of smiles
Will you tell me how?

The dream we want to work for, and the dream we are cheering for
Let's connect one and see a more wonderful future

Is that your colored RAINBOW? Let's make it come true, CHU-CHU♡Love You~
I am excited for my friend
Walking under a sparkling RAINBOW, After the rain HAPPY♡Love You~
My heart always leaps on a big arch

I want to find the gentle color that looks good on you

What color is today's RAINBOW? A colorful CHU-CHU♡Love You~
That I'll excitedly report
The promise I made to the RAINBOW, My colored HAPPY♡Love You~
That it's a promise 

Is that your colored RAINBOW? Let's make it come true, CHU-CHU♡Love You~
I am excited for my friend
Walking under a sparkling RAINBOW, After the rain HAPPY♡Love You~
My heart always leaps on a big arch

Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ It's a promise
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ It's a promise
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ From your heart
Lan♪ Lalalalalalala Lan♪ It's a promise
Источник: aikatsu.wikia.com
9484 chu-chu-rainbow
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: