ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Pieces

Исполнитель:
Сингл:
Colorful (2013)
Оригинал песни (ромадзи)
Pieces
Nē itsuka otona ni nattara
wasure te shimau no ka na ?
kawashi ta omoi no kakera o
gyutto nigirishime ta
tsunagariau kono te to te ga
nukumori o tomoshiteru
owari no nai jikan nante doko ni mo nai no ?

kawatte iku sekai de tatta hitotsu
sono egao dake mamori tai yo
futari nara donna sora mo toberu ne
kimi ga tonari de shinji te kure ta
dakara onaji yume o mirareru no

nē totemo moroku te chīsai
pazuru no pīsu no yō ni
nakushi cha ike nai kakera wa
kitto chikaku ni aru

tsunagariau ten to ten ga
musun da kono kizuna de
hitori kiri ja mie nakatta
mirai o shiru no

kawatte iku sekai de
tatta hitotsu
kono namida sae norikoe tara
watashi tachi donna yoru mo teraseru
kimi ga hikari o atae te kure ta
dakara ashita mo yume o mirareru no

taisetsu na taisetsu na
omoi wakeai nagara
mada tōi kanata no ano hoshi o
tsukami ni iko u yo

tsutae tai koto pa wa tatta hitotsu
kimi ga i ta kara tsuyoku nare ta
futari nara donna sora mo toberu ne
kimi o itsu demo shinjiteru kara
zutto zutto yume o mi te iyo u
Источник текста: vk.com
  • Английский перевод
Pieces
Hey, when we become adults someday,
I wonder if you’ll totally forget me?
I held on tightly
To the pieces of feelings we’ve shared

When we connect together hand to hand
A warmth turns on
Isn’t there someplace where time has no end?

In this changing world,
There’s only one smile that I want to protect
If it’s the two of us, we can fly in any sky
I believed that with you by my side
So we had the same dream

Hey, like the pieces of a fragile and small puzzle
I’m sure the pieces we lost are close by

When we connect together point to point
WIth this bond tying us together
One person alone can’t see it,
The known future

In this changing world,
There’s only one
As long as these tears can be overcome
We can make any night shine
You gave me light
So tomorrow we will have the same dream

While we share
Precious, precious thoughts
Those stars in the still far distance
Let’s go catch them

There’s only one word I want to tell you
Because you were there, I became strong
If it’s the two of us, we can fly in any sky
Because I’ll always believe in you
Let’s have this dream, forever, forever
Автор перевода: blueskyprince
Источник: blueskyprince.wordpress.com
8627 claris-pieces
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: