ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

closed world

Исполнитель:
Сингл:
anamnesis (2012)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
closed world
katame dake no sekai de
futashika na BARANSU wo tamotsu bokura

ryoume aketatte sekai wa
douse mienai mono de afureteru shi

futatsu no hazama de yurashita kanjou suri herashite
rouri shitsukushita kokoro ja mou nemurenai darou

wareta sora ga
kakureteru uso mo
boku no koe mo subete tsutsumu
yoru wo kudaku you ni
tsuyoku haneru
ame no oto dake ga
kodama shiteru

katahou dake ga tsunagatta
ippoutsuukou no kanjou kotoba

katame dake no sekai wa
mitakunai mono wo tojikomeru tame ni

futatsu no sukima ni otoshita yoakegata no taiyou
furimukeba sonzaikan masu kodoku ni utarete

ima sora ga ochiru
tada kieru
sakebu kareru sakebu dareka
koko ni iru yo
boku no yobu koe to
ame no oto dake ga
kodama shiteru

dareka boku wo yobimodoshite

sora ga ochiru
tada kieru
sakebu sakebu sakebu dareka
koko ni iru yo

tatoe ima
hitsuyou na mono
mienakute mo
tojira me wo hiraku
Источник текста: carlenne.livejournal.com
  • Английский перевод
closed world
We maintain the uncertain balance
in the world seen with one eye

Because even if we were to open both eyes
the world would still be full of things unseen

Worn down by the emotions that swayed in the two gaps
My wasted heart surely won’t let me sleep

The hidden lies
and my voice
The torn sky envelops it all
Leap will all your strength
to break apart the night
Only the sound of the rain
echoes

Only one-side was connected
One-sided emotions and words

The world seen with one eye
exists for the sake of closing away the things we don’t wish to see

The dawn sun fell into the two gaps
As I turn back my sense of self increases and I am struck by loneliness

Now the sky falls
and simply disappears
Someone is shouting, drying up as they shout
That they are here
Only my voice calling out
and the sound of the rain
echoes

Someone call me home

Now the sky falls
and simply disappears
Someone is shouting, shouting and shouting
That they are here

Even if they can’t see
what they need now
I will open my
closed eyes
Автор перевода: Carlenne
Источник: carlenne.livejournal.com
12612 closed-world
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: