ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Come raggio di sol

Словно лучи солнца

Like a ray of the sun

Исполнитель:
Альбом:
Haikyo to Rakuen (2002)
Оригинал песни (ромадзи)
Come raggio di sol
Come raggio di sol mite e sereno
sovra placidi flutti si riposa
mentre del mare nel profondo seno
sta la tempesta ascosa.
 
Come raggio di sol mite e sereno
sovra placidi flutti si riposa
mentre del mare nel profondo seno
sta la tempesta ascosa.
 
così riso talor gaio e pacato
di contento, di gioia un labbro infiora,
mentre nel suo segreto il cor piagato
s'angoscia e si martora.
 
Come raggio di sol mite e sereno
sovra placidi flutti si riposa
mentre del mare nel profondo seno
sta la tempesta ascosa.
Источник текста: vk.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Словно лучи солнца
Словно чистые и нежные лучи солнца
Отдыхают на этих волнах,
Пока в морских глубинах
Прячется буря.

Словно чистые и нежные лучи солнца
Отдыхают на этих волнах,
Пока в морских глубинах
Прячется буря.

Подобно этому, яркие и нежные улыбки
Приносят счастье на уста,
Но раненое сердце внутри
Страдает в агонии.

Словно чистые и нежные лучи солнца
Отдыхают на этих волнах,
Пока в морских глубинах
Прячется буря…
Автор перевода: Smeyushechka
Like a ray of the sun
The tender and clear rays of sunlight
Rests above those quiet waves
While under the depths of the ocean
A storm is concealing its breath

The tender and clear sunlight
Rests above those quiet waves
While under the depths of the ocean
A storm is concealing its breath

Like this, the bright and gentle smiles
Brings happiness to the lips
But the wounded hearts inside
Are suffering in agony

The tender and clear sunlight
Rests above those quiet waves
While under the depths of the ocean
A storm is concealing its breath
Автор перевода: Aquagon
Источник: www.jpopasia.com
4610 come-raggio-di-sol
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: