ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Coming Closer

Приблизься!

Исполнитель:
Альбом:
SMILE (2004)
Оригинал песни (ромадзи)
Coming Closer
Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Furisosogu hikari wo abi Te wo nobasu doko made mo takaku
Tada kimi wa kaze ni yurarete Mitsumete wa hakanaku hohoemu
Nemuri no toki wo shitteru no?

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Me wo tojita kimi ga kirei de Unmei ni boku wa sakenda
Afuredasu nagare ni nomare Tachitsukusu nasu sube mo nakute
Kono te wa kimi wo iyasenai?

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Isoideyukeba haha naru kimi ni...

Coming closer
Hurry on, hurry on time It's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely,

No one hears, no one hears you
No one cares what you do
Can't slow it down You know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Приблизься!
приблизься!
успею, успею ли? время идет так быстро
спешу, но не смогу спасти тебя
не можешь замедлить время? ты знаешь – это твоя участь
чувствуешь полное одиночество? полное, полное
кричи на ветру

купаясь в солнечном свете, тяну руки ввысь докуда могу
лишь ты дрожишь на ветру и, высмотрев меня вдали, печально улыбаешься
знаешь, когда пора cпать?

приблизься!
успею, успею ли? время идет так быстро
спешу, но не смогу спасти тебя
не можешь замедлить время? ты знаешь – это твоя участь
чувствуешь полное одиночество? полное, полное
кричи на ветру

с закрытыми глазами ты прекрасна, я взывал к судьбе,
поглощенный вздувшимся потоком, в котором невозможно выстоять
могут ли мои руки исцелить тебя?

приблизься!
успею, успею ли? время идет так быстро
спешу, но не смогу спасти тебя
не можешь замедлить время? ты знаешь – это твоя участь
чувствуешь полное одиночество? полное, полное
кричи на ветру

если смогу успеть к тебе, о мать

приблизься!
успею, успею ли? время идет так быстро
спешу, но не смогу спасти тебя
не можешь замедлить время? ты знаешь – это твоя участь
чувствуешь полное одиночество? полное, полное, полное

никто, никто не слышит тебя
никто, никто не беспокоится о тебе
не можешь замедлить время? ты знаешь – это твоя участь
чувствуешь полное одиночество? полное, полное
кричи на ветру
Автор перевода: Raminna
Coming Closer
Coming closer
Hurry on, hurry on time, it's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down, you know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

Bathing in the pouring light, I reach out my hands, so high
You're just blown by the wind as I watch you, smiling fleetingly
Do you know when to sleep?

Coming closer
Hurry on, hurry on time, it's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down, you know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

You are so pretty with your eyes closed, I shouted at fate
Overflowing, swallowed up, I stand still, there's nothing I can do
Can't this hand heal you?

Coming closer
Hurry on, hurry on time, it's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down, you know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind

If I hurry towards you, my mother...

Coming closer
Hurry on, hurry on time, it's going so fast
Hurry on, I can't save you
Can't slow it down, you know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely, lonely

No one hears, no one hears you
No one cares what you do
Can't slow it down, you know this is your fate
Are you feeling lonely? So lonely, lonely
Cry to the wind
Автор перевода: FNCt
Источник: www.jpopasia.com
3276 coming-closer
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: