ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Cradle

Колыбель

Исполнитель:
Альбом:
ark (1999), ark 15th Anniversary Expanded Edition (2006)
Сингл:
Driver's High (1999)
Оригинал песни (ромадзи)
Cradle
iki wo shinai de me wo tojite
tada nagare ni yudane mashou

aoi tsuki no inryoku ni
yura yura yure shizunde yuku

sotto namiutsu you ni
sore wa aa...yurikago no you ni

I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning

kako mo mirai mo nani mo nai
dare mo inai shi hitori de mo nai

sora ga mune ni tokete
yagate aa...hitotsu ni natte

I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning

I float in cosmos for the place to return
Living or dying there is no meaning

I float in cosmos for the place to return
Sacred love for you there is no meaning
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Колыбель
Не дыша, закрываю глаза
Только теченью доверяюсь

В бледной луны притяжение
Качаясь погружаюсь

Словно мягкий прибой…
Это словно… колыбель

Я плыву сквозь космос чтобы вернуться
Жить или умереть – не имеет значения

Ни прошлого нет, ни грядущего нет
Никто не существует и никто не одинок

Небо растворится в моей груди
И вскоре… мы станем одним

Я плыву сквозь космос чтобы вернуться
Жить или умереть – не имеет значения

Я плыву сквозь космос чтобы вернуться
Святая любовь для тебя не имеет значения
Автор перевода: Raminna
Cradle
Without breathing, closing our eyes
Let's just entrust ourselves to the flow

The gravity of the pale moon
Causes us to waver and sink

Softly, like the crashing waves
That was, ah, like a cradle

I float in cosmos
For the place to return
Living or dying, there is no meaning

There's no past, no future, no nothing
There's no one around, and I'm not even alone

The sky melts into my heart
Soon, ah, it'll become one with me

I float in cosmos
For the place to return
Living or dying, there is no meaning

I float in cosmos
For the place to return
Living or dying, there is no meaning

I float in cosmos
For the place to return
Sacred love for you, there is no meaning
Источник: www.jpopasia.com
3209 cradle
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: