ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Darui Kanji

A Dull Feeling

Исполнитель:
Альбом:
Team A 4th Stage [Tadaima Renaichuu] (2007)
Оригинал песни (ромадзи)
Darui Kanji
[Mae/Ita] PAPA wa kyou mo
[Mae/Ita] "shigoto! shigoto!" de
[Mae/Ita] onna no hito to isogashii
[Tak/Min] watashi ga PIASU
[Tak/Min] aketa koto sae
[Tak/Min] nani mo shiranai
[Tak/Min] tanin desu

[Osh/Ohe] MAMA wa doko ka de
[Osh/Ohe] naraigoto desho
[Osh/Ohe] koujoushin ni TORITSUKARE
[Osh/Ohe] nakushita wakasa no RIBENJI

[Koj/Toj] UFO KYACCHAA
[Koj/Toj] hitori de
[Koj/Toj] KOIN ireru dake de
[Kom/Kaw] hoshii mono wa
[Kom/Kaw] ai igai
[Kom/Kaw] te ni hairu

NANDAKA DARUI KANJI
kokyuu wo suru no mo mendou
NANDAKA DARUI KANJI
kaeranakutatte iin ja nai?
nani wo shitetatte iin ja nai?

[Nak/Sat] tomodachi nante
[Nak/Sat] misekake dake no
[Nak/Sat] sono bashinogi no yakushatachi
[Nar/Mas] itsumo dare ka ni
[Nar/Mas] kirete shimaisou de
[Nar/Mas] onaji MEIKU no EKISUTORA

[Shi/Hos] sensei ni totte
[Shi/Hos] yuutousei yo
[Shi/Hos] nozomareru mama MARIONETTO
[Shi/Hos] tooku de mite ireba
[Shi/Hos] konchuu

[Tak/Mae/Min/Ita] warui koto wo suru ni mo
[Tak/Mae/Min/Ita] ENERUGII ga iru wa
[Koj/Osh/Toj] itsu no ma ni ka
[Koj/Osh/Toj] hankouki
[Koj/Osh/Toj] sugite ita

SUBETE GA DARUI KANJI
watashi ga ikiteru koto mo...
SUBETE GA DARUI KANJI
kono mama kiete mo iin ja nai?
tooku ni itte mo iin ja nai?

NANDAKA DARUI KANJI
kokyuu wo suru no mo mendou
NANDAKA DARUI KANJI
kaeranakutatte iin ja nai?
nani wo shitetatte iin ja nai?
tooku ni itte mo iin ja nai?

[Mae/Ita/Ohe/Shi] PAPA koi no zangyou asagaeri
[Tak/Koj/Toj/Min] MAMA chikagoro dokushinchuu
[Nar/Kom/Mas/Kaw/Osh/Hos/Nak/Sat] watashi wa yaru koto nakute
[Nar/Kom/Mas/Kaw/Osh/Hos/Nak/Sat] SAYONARA BAI BAI oh oh

[Mae/Min] DARUI NE
[Mae/Min] DARUI NE
[Mae/Min] DARUI NE
[Mae/Min] DARUI NE
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
A Dull Feeling
Even today, Papa
At the "workplace"
Is busy with the women
As for me,
I got my ears pierced
By a stranger
Who doesn't know anything

Mama is somewhere
Probably learning something
Taking it in ambitiously
A revenge for youth's folly

At the UFO Catcher
I'm alone
If I just put in a coin
Something 
Other than love that I crave
Enters my hand

Somehow there's a dull feeling
Even breathing is bothersome
Somehow there's a dull feeling
Is it okay that I didn't go home?
Is it okay that I was doing something?

As for my friends,
They can only show off
Like actors of this outgrown place
Always for somebody
They seem so disconnected
With the same extra make-up

For the teacher
I'm an excellent student
A dreamt-up marionette
If you're watching from far away,
We're like insects

Even if you do a bad thing,
You need energy
Before you know it,
A rebellion 
Has already passed

Everything has a dull feeling
Even if I am alive…
Everything has a dull feeling
In this way, is it okay for me to disappear?
Is it okay if I go far away?

Somehow there's a dull feeling
Even breathing is bothersome
Somehow there's a dull feeling
Is it okay that I didn't go home?
Is it okay that I was doing something?
Is it okay that I go far away?

Papa comes back in the morning from his overtime of love
Mama is recently single
I don't want to do anything
Farewell, bye-bye, oh oh

Dull, right?
Dull, right?
Dull, right?
Dull, right?
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11455 darui-kanji
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: