ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Deja Vu

Исполнитель:
Альбом:
Himawari-gumi 1st Stage A [Boku no Taiyou] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Deja Vu
[Osh/Nor/Miy] dare ga yonde iru no ka
[Osh/Nor/Miy] naze ka wakatteta
[Osh/Tak/Nak/Mas] kami wa guuzen nante
[Osh/Tak/Nak/Mas] iiwake shinai

[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] hajimete atta
[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] anata wo
[Ita/Ono/Kas/Min] shinjirareru
[Ita/Ono/Kas/Min] riyuu wa
[Osh/Nor/Miy] watashi dake no [Osh/Nor/Miy/Osh/Tak/Nak/Mas] kasuka na kioku

DEJABYU itsuka mita you na
ai ni hikiyoserareteku
[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] tsugi no shunkan
[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] kou naru koto mo...
DEJABYU natsukashii itami
kako wa aimai na jijitsu
[Ita/Osh/Ono/Kas/Nor/Miy/Min] onaji mirai
[Ita/Osh/Ono/Kas/Nor/Miy/Min] kurikaeshite mo
koi shitai

[Aki/Ita/Kas/Koj/Mae] koko de KISU wo sarete
[Aki/Ita/Kas/Koj/Mae] koko de dakiatte
[Ono/Sat/Shi/Mas/Min] furui kono SHINARIO
[Ono/Sat/Shi/Mas/Min] sutetaku naru wa

[Osh/Tak/Miy] hito wa dare mo
[Osh/Tak/Miy] negai wo
[Osh/Nak/Nor] sou katachi ni
[Osh/Nak/Nor] dekiru no
[Aki/Ita/Kas/Koj/Mae] sono yogen ga hitomi ni utsuru

DEJABYU me no mae no mono wa
toki ga wasuresaseru kedo
[Osh/Ono/Sat/Shi/Tak/Mas/Miy/Min] kokoro no dokoka ni
[Osh/Ono/Sat/Shi/Tak/Mas/Miy/Min] nokoru fuukei
DEJABYU nandomo yume mite
zutto matteta itoshisa
[Aki/Ita/Osh/Kas/Koj/Nak/Nor/Mae] umareta hi kara
[Aki/Ita/Osh/Kas/Koj/Nak/Nor/Mae] deaeru hi made
omoidasu

[Osh/Osh/Nak/Nor/Miy] watashi no kiokudoori ni
[Ono/Sat/Shi/Tak/Mas] anata wa fui ni itta wa
[Aki/Ita/Kas/Koj/Mae/Min] "naze da ka hajimete atta ki ga shinai yo"

DEJABYU itsuka mita you na
ai ni hikiyoserareteku
[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] tsugi no shunkan
[Aki/Koj/Sat/Shi/Mae] kou naru koto mo...
DEJABYU natsukashii itami
kako wa aimai na jijitsu
[Ita/Osh/Ono/Kas/Nor/Miy/Min] onaji mirai
[Ita/Osh/Ono/Kas/Nor/Miy/Min] kurikaeshite mo
koi shitai
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
Deja Vu
Somehow
I know who's calling me
How unexpected
God offers no explanation

It was the first time
I met you
I could've believed that
As for reason,
It's only a hazy memory of mine

Déjà vu, as though I saw you sometime ago
Pulled in by love,
The next moment
Becomes something like the same thing, too…
Déjà vu, this nostalgic pain
The days gone by are a vague reality
The same future
Even though it repeats,
I want to fall in love

Here I was kissed
Here we embraced each other
This old scenario
Has been thrown away

As for everyone,
A desire
In that form,
To be able to do it
That promise reflects in their eyes

Déjà vu, the person before my eyes
Time has made me forget,
But in my heart, no matter where,
Is a remaining scenery
Déjà vu, many times over I dream
An ever-waiting affection
From the day I was born
To the day we meet by chance,
It remembers

Along this moment's road,
You suddenly say to me,
"Somehow, it doesn't feel like this is the first time we met"

Déjà vu, as though I saw you sometime ago
Pulled in by love,
The next moment
Becomes something like the same thing, too…
Déjà vu, this nostalgic pain
The days gone by are a vague reality
The same future
Even though it repeats,
I want to fall in love
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11538 deja-vu
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: