ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Diamond Happy

Исполнитель:
Альбом:
Calendar Girls (2014)
Сингл:
Diamond Happy (2013)
Аниме:
Используется в аниме в качестве второго опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Diamond Happy
Chance! Chance! wow wow wow!!
pinchi datte makenai
Chance! Chance! wow wow wow!!
tsukamanakya ne... Hi!!

ue o mukeba taiyou kirari
mabushiku nare motto ne
kimi wa hikaru daiyamondo
atarashii kagayaki no merodii

tsumazuita shunkan kuyashisa kamishimete
egao miseru nakinagara
tsuyoku naru yo jibun shinjinakucha
keshite keshite akiramenai yo (wow wow wow yeah!)

atsuku tashika na sekai ugokihajimeta
sou da watashi no sekai
yume wa un dake ja nakute kokoro no chikara
Ah! dakara nigecha dame da yo

kinou no teki sae mirai no nakama sa
happii tsukamu ikikata sa (Go go let's go!)

kuyashisa ni aseru kimi o
dakishimetai gyutto ne
sono kakugo wa daiyamondo
kesanaide tokimeki no haamonii

mubou na chousen kakenukeru yuuki ga
umaretekuru... dou shite sa?
kitto kiseki watashitachi no kiseki
minna minna okurenaide ne (wow wow wow yeah!)

susume daisuki na sekai tomaranai kodou
kore ga watashi no sekai
yume wa fantajii ja nai yo kibou no chikara
Ah! ima o nigecha dame da yo

namida wa ashita no shiawase no aizu
happii wa doko demo aru sa

yorokobi mo kanashimi mo (Chance with happy)
subete watashi no keiken (Chance for you)
muda ni shinaide muda ni shinai yo
saa butsukareba hiraku yo oh, my destiny!

tsumazuita shunkan kuyashisa kamishimete
egao miseru nakinagara
tsuyoku naru yo jibun shinjinakucha
keshite keshite akiramenai yo (wow wow wow yeah!)

atsuku tashika na sekai ugokihajimeta
sou da watashi no sekai
yume wa un dake ja nakute kokoro no chikara
Ah! dakara nigecha dame da yo

kinou no teki sae mirai no nakama sa
happii tsukamu ikikata sa (Go go let's go!)
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Английский перевод
Diamond Happy
Chance! Chance! wow wow wow!! 
I won't give up, even in a pinch
Chance! Chance! wow wow wow!! 
I have to grab it... Hi!!

Looking up, you see the sun shining
Make it brighter, even brighter
You're a sparkling diamond
The melody of a new shine

When I fall down, I hold tightly to that frustration
And smile as I cry
You'll get stronger, you just have to believe in yourself
Never, never give up (wow wow wow yeah!)

A certain, passionate world has started to turn
That's right, it's my world
Dreams aren't just fate, they're the power in your heart
Ah! So you can't run away

Even the enemies of yesterday are the friends of the future
That's how you live happily (Go go Let's go!)

I want to hold you tightly
as you hurry in frustration
That preparation is a diamond
Don't erase this quickly-beating harmony

In a reckless challenge, a courage
that breaks through is born... Why?
It must be a miracle, a miracle of ours
Nobody, nobody be scared (wow wow wow yeah!)

Let this world I love advance, with a nonstop beat 
This is my world
Dreams aren't fantasy, they're the power of hope
Ah! You can't run away from reality

Tears are a sign of a happier tomorrow
You can find happiness anywhere

Both joy and sadness (Chance with happy)
Are things I have experienced (Chance for you)
Don't let this go to waste, and I'll do the same
Come on, my destiny will open up with a bang!

When I trip, I hold tightly to that frustration
And smile as I cry
You'll get stronger, you just have to believe in yourself
Never, never give up (wow wow wow yeah!)

A certain, passionate world has started to turn
That's right, it's my world
Dreams aren't just fate, they're the power in your heart
Ah! So you can't run away

Even the enemies of yesterday are the friends of the future
That's how you live happily (Go go Let's go!)
Автор перевода: Achamo
Источник: www.animelyrics.com
9379 diamond-happy
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: