ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

DOLLY

Исполнитель:
Альбом:
FAITH (2006)
Оригинал песни (на английском)
DOLLY
It won't be long now 'til scientists
Program a soul into the A.I.
Accelerated by tools of war
Our science is religion

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care, I do it for love

Build a tower tall and strong
It will be beautiful
Using our technology
Babel will stand anew

A clone created on English soil
Where does her soul come from, I wonder
No need to challenge the Cherubim
The fallacy, God's failure

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care, I do it for love

Build a tower tall and strong
It will be beautiful
Using our technology
Babel will stand anew

"My name is Dolly
Why was I made?
Where did my soul come from?
Where will it go?
Oh, my creator, please tell me"

I'll take every blow that comes
Commit such unspeakable sins
They won't mean a thing

To bring you back into this world
I'd break every rule
Machines try to take me to hell
I don't really care, I do it for love

Build a tower tall and strong
It will be beautiful
Using our technology
Babel will stand anew
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
DOLLY
Пройдет немного времени, до того как ученые
Запрограммируют душу в искусственный интеллект.
Ускоренная орудиями войны,
Наша наука стала религией.

Чтобы вернуть тебя в этот мир,
Я нарушу каждое правило.
Машины пытаются затащить меня в ад,
Но мне все равно – я делаю это ради любви.

Построим башню высокую и крепкую,
Она будет прекрасной,
Благодаря нашей технологии,
Вавилон снова восстанет.

Клон создан на английской земле,
Интересно, откуда взялась ее душа.
Нет нужды бросать вызов херувиму,
Хитроумный обман, неудача Бога.

Чтобы вернуть тебя в этот мир,
Я нарушу каждое правило.
Машины пытаются затащить меня в ад,
Но мне все равно – я делаю это ради любви.

Построим башню высокую и крепкую,
Она будет прекрасной,
Благодаря нашей технологии,
Вавилон снова восстанет.

«Меня зовут Долли,
Зачем я была создана?
Откуда взялась моя душа? И куда она попадет?
О, мой создатель, прошу, скажи мне.»

Я приму каждый удар,
Совершу настолько немыслимые грехи,
Они ничего не будут значить.

Чтобы вернуть тебя в этот мир,
Я нарушу каждое правило.
Машины пытаются затащить меня в ад,
Но мне все равно – я делаю это ради любви.

Построим башню высокую и крепкую,
Она будет прекрасной,
Благодаря нашей технологии,
Вавилон снова восстанет.
Автор перевода: Raminna
3717 dolly
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: