ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Doomsday

Судный день

Исполнитель:
Альбом:
MOON (2002)
Сингл:
Wasurenai Kara (2002)
Оригинал песни (ромадзи)
Doomsday
Kirei na tsuki ga warau
Shizuka na yoru ni warau
Mou ichido tsubuyaita wa
Anata no namae wo...

Chirabaru garasu no ue de
Tsumetai kaze ga odoru
Anata no kaeri wo matsu wa
Nemuri ni ochiru mae ni...

Sakende iru watashi no koe ga hibiku
Yurusarenai anata no tsumi wo daite...

Anata no yume wo mita wa
Mezameru koto no nai yume wo
Madobe ni motarenagara
Sotto tsuki ni dakareta...

Sakende iru anata no koe ga togireru
Yurusarenai watashi no tsumi wa tsuzuku...
Anata no mune wo anata no ude wo anata no koe wo...Subete wo
Itoshii hodo ni, Kuruoshii hodo ni aishisugita anata wo daite
Nando mo kowashitsuzuketa...

Ima nara todokimasu ka?
Yasashii kare no koe ga
Anata ni wa miemasu ka?
Akaku somatta kono ude ga

Furuenagara saigo no koe wo keshite
Yurusarenai futari no tsumi wo nakinagara
Hakanai yume wa kanashi yume wa setsunai yume wa owari wo tsuge
Yasashii yume ni itoshii yume ni ano hi no mama ni
Ano koro no you ni...

Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Судный день
Прекрасная луна с неба смотрит
В тихой ночи смех разноситься,
Еще раз соберу по кусочкам
Твоё имя …

Разбросаны осколки стекла под ногами,
Холодный ветер танцует.
Твоего возвращения дождусь, прежде чем
Засну, упав...

Кричу я, голос эхом разноситься,
Твоим грехам нет искупленья, почувствуй.

Забвенья сон тебя ждет впереди.
От сна не просыпайся.
В проем оконный за собой влечет
Все та же луна улыбающаяся.

Зову тебя на крик срываясь,
Не отпущу тебя я за грехи твои.
Твоя душа, твоя рука, твой голос…Все это
Люблю я до безумия, люблю тебя безмерно,
Сколько же раз все будет рушиться…

Сейчас ты понимаешь?
Этот нежный голос
Того кто за нами наблюдает?
Кровью окрашены руки эти…

Содрогнись пред замолкающим гласом небесным,
Не дай обоим в грехе погрязнуть.
Недолговечный сон, печальный сон, незавершенным до конца грезам конец объявлен.
Добрый сон, любовный сон, пусть продолжается он бесконечно.
Пусть наши сны всегда будут такими…
Автор перевода: nezumikun
Источник: megalyrics.ru
Doomsday
The beautiful moon smiles
Laughing in the quiet night
Once more, I whisper
Your name...

The cold wind is dancing
On the scattered glass
I wait for you to return
Before falling asleep...

My shouting voice echoes,
I embrace your unforgivable sins...

I saw your dream,
The dream you can't awake from
While leaning against the windowsill
Softly embraced by the moon

Your shouting voice is interrupted
My unforgivable sins go on...
Your heart, your arms, your voice...everything
I hold you who I love too much, until we love each other, until we go crazy
Over and over I destroyed...

Does it reach you now?
His kind voice
Can you see?
Your arms, dyed red...

Trembling, the final voice is erased
While I cry over our unforgivable sins
Fleeting dreams, sad dreams, painful dreams announce the end
Into kind dreams, into lovely dreams, like that day
Like that time...

Автор перевода: HatsuYuki
Источник: www.animelyrics.com
2724 doomsday
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: