ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Drama

Драма

Исполнитель:
SID
Альбом:
Hikari (2009)
Оригинал песни (ромадзи)
Drama
kimi wa erai kara ne kumori-zora miagete hareru made matteru tsuyokute yowai
dakedo sou nagaku wa tsuzukanai koto datte amefurina hi datte aru

mayoi nagara michi wo erande mogaki nagara michi wo kuyande
batsu bakari tsuketa techou nagamete

dakara mou warawanaide omoikkiri koko de naite
deai no riyuu wo shittan da hora boku ni tobikondara hitori janai

boku wa zurui kara ne tsukaretara sugu nemuru oboetate no chikamichi sa

tsuyoi hitomi enjitetakke suzushii hitomi itsuwattakke
misukasarete kyou ga aru kara

daiji sou ni kakaeteta suteru yuuki sotto naita
ano hi kara irodotta hibi mezasu basho nante ikutsu mo aru

ashita kara hajimaru sorezore no DRAMA ni
yorisotte yorisotte nagaretetai

dakara mou warawanaide omoikkiri koko de naite
deai no riyuu wo shittan da hora boku ni tobikondara

daiji sou ni kakaeteta suteru yuuki sotto naita
ano hi kara  irodotta hibi  mezasu basho naraba  tomo ni tsukurou
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Драма
Потому что ты восхитительна,
Ты смотришь вверх, в облачное небо,
В ожидании, что оно вскоре прояснится,
Ты такая сильная, но вместе с тем и слабая.
Однако бывают дни,
Когда ты не можешь сохранять хорошее настроение всё время,
А также дни, в которые идёт дождь.

Нерешительно ты выбрала свой путь,
Терзаясь, ты пожалела о своём выборе,
Взглянув в пустой кошелёк.

Ты больше не смеёшься,
Твоё сердце плачет.
Я пришёл, чтобы узнать причину, по которой мы встретились.
Знай, если ты летишь в мои объятия, значит, ты не одинока.

Потому что я авантюрист,
Я ложусь спать, когда устаю от ярлыков.

С сильного взгляда начинается моё шоу,
С ветреного взгляда начинается мой обман.
Моё сегодня существует благодаря твоей поддержке.

Нужно мужество, чтобы отказаться от того, что у тебя есть.
Слёзы тихо капают.
Начиная с сегодняшнего дня,
Каждый твой день будет наполнен красками.
Нужно стремиться к намеченным целям, а их множество.

Начиная с завтрашнего дня, развернётся твоя собственная драма,
Я хочу приблизиться к тебе, приблизиться и стать частью твоего шоу.

Ты больше не смеёшься,
Твоё сердце плачет.
Я пришёл, чтобы узнать причину, по которой мы встретились.
Знай, если ты летишь в мои объятия, значит, ты не одинока.

Нужно мужество, чтобы отказаться от того, что у тебя есть.
Слёзы тихо капают.
Начиная с сегодняшнего дня,
Каждый твой день будет наполнен красками.
Нужно стремиться к намеченным целям,
Давай создадим одну из них вместе.
Автор перевода: Sora
Источник: vk.com/sid_web_info
Drama
Because you're admirable You look up at the cloudy sky Waiting until it clears up Strong yet weak
However There are also times when you can't keep it up that long And days when it rains

Wavering, you chose your path Writhing, you regret your path
Gazing At a pocketbook filled with nothing but ×

So don't you laugh anymore Cry your heart out here
I came to know the reason we met Look If you fly into my arms You're not alone

Because I'm a cheat I go to sleep once I'm tired A shortcut I'd just learned

With strong-looking eyes I put up a show With breezy-looking eyes I put up a pretense
Today exists because I was seen through

The courage to abandon What you had seemed to hold so preciously in your arms Tears were softly shed and
Since that day Everyday's filled with colour As for a destination to aim for There are countless of them

Starting tomorrow Your respective dramas will unfold
I want to draw close To draw close And be part of the show

So don't you laugh anymore Cry your heart out here
I came to know the reason we met Look If you fly into my arms

The courage to abandon What you had seemed to hold so preciously in your arms Tears were softly shed and
Since that day  Everyday's filled with colour  As for a destination to aim for  Let's create one together
Автор перевода: gurakko@lj
Источник: www.jpopasia.com
6023 drama
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: