ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Egao no Mahou

Magic Smile

Исполнитель:
Сингл:
Egao no Mahou (2010)
Используется в аниме в качестве пятого опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Egao no Mahou
ai mo yume mo kimi to naraba
majikaru ni kawaru
saa egao no mahou wo kakeyou

mondai darake no
pawafuru na sekai ni
chotto akogareteta
tomatta jikan
ugokihajimetanda
kimi ni deatte kara

doushite umarete ikiteru no ka?
muzukashii kotae wa iranai yo

waraou nakou sunao de ii
shinpuru na kimochi
ichiban daiji
kanashii yoru ni nagasu namida
tsuyosa ni kaeru
saa egao no mahou wo kakeru yo

donna ni tsuyoi kimi datte
kokoro ni fuan kakaeteru
hitori janai yo
watashi ga koko ni iru
kimi to onaji you ni

kyou mo ashita mo hyaku nen saki mo
kodoku to tatakai tsuzuke nagara

waraou nakou tsunagatteiyou
shoujiki na kotoba tsutaetai kara
ai mo yume mo kimi to naraba
majikaru ni kawaru
saa dokomademo

waraou nakou sunao de ii
shinpuru na kimochi
ichiban daiji
kanashii yoru ni nagasu namida
tsuyosa ni kawaru
saa egao no mahou wo kakeyou

kimi to watashi no egao no mahou
Источник текста: fairytail.wikia.com
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Magic Smile
If I’m with you
Love and dreams can turn magical
C’mon, let’s cast the magic of smiles

In a powerful world
full of problems
I yearned a bit for

The halted time
starts to move
after I met you

Why are we born and living?
I don’t need a difficult answer

We’ll laugh, we’ll cry, honest and nice
Simple feelings
are the most precious
On those sad nights
Turn overflowing tears into strength
C’mon, let’s cast the magic of smiles

No matter how strong you are
You hold uneasiness in your heart

You’re not alone
I’m here
You and I are like the same

While continuing to fight with loneliness
Today, tomorrow, or one-hundred years later

We’ll laugh, we’ll cry, we’ll connect
Because of frank words I want to tell you
If I’m with you
Love and dreams can turn magical
C’mon, anywhere

We’ll laugh, we’ll cry, honest and nice
Simple feelings
are the most precious
On those sad nights
Turn overflowing tears into strength
C’mon, let’s cast the magic of smiles

The magic of you and I
Источник: fairytail.wikia.com
Magic Smile
As long as love and dreams are with you
Change it into something magical,
Let’s cast the magic of smile

Of this powerful world covered with problems
I admire it a little
The stopped time began to move
Because I meet you

Why am I born and alive?
I don't need such complicated answer

Let's smile, cry, it's okay to be honest
The simple feeling is the most important
The tears I shed on sad nights
I can turn it into strength,
Cast the magic of smile

No matter how strong you are, inside your heart
You carry some uneasiness
You're not alone, hey, I'm right here
Just like you

Even today, tomorrow, or hundred years ahead
We continue to fight with loneliness for a long time

Let's smile, cry, even though we are connected
Because I want to tell you honest words
As long as love and dreams are with you
Change it into something magical, no matter where

Let's smile, cry and be honest
The simple feeling is the most important
The tears I shed on sad nights
I can turn it into strength, cast the magic of smile

The magic of smile from you and me
Источник: futaridehitori.blogspot.ru
10594 egao-no-mahou
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: