ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Egao no Suncatcher

Smiling Suncatcher

Исполнитель:
Альбом:
POP ASSORT (2014)
Аниме:
Оригинал песни (ромадзи)
Egao no Suncatcher
hu Egao no suncatcher
hu Atarashii kaze

Siesta mitai ni, Kareta umibe no machi e
Bus kara orite kita Shiny girl
Iromekitatsu nami, Kumori kara aozora ni
Uwasa no uzu makiokosu

Min'na datte motto, Ikiiki to kagayakeru
Heart wa odoru, Kikira kira kira shite

Sugoi BIG WAVE tobinore 
Mezameru to kimetara
Hitomi ga Mirai ga Sukoshi zutsu mō kawatteru yo
On'nanoko revolution 
Hito o shiawase ni suru
Chikara o miryoku o furimaite hikare
Sō anata mo suncatcher

Madobe de yureteru niji-iro no crystal
Heya kara dekakete oide

Nakama no piece ga tsunagaru no bibitto ne
Heart to heart ga Vivid na Kiss suru

Uta to cider to taiyō
Hadashi suna no dance
Shinshi mo madam mo tanoshikute mazaru no fes ne
Mainichi ga revolution
Yagate tsuki ga noboreba
Happy na energy kirameku mirror ball
Sō hikari tsuzukeru

Ashiato ga kieta ato mo zutto
Azayaka na nami wa kiki-ra kirakira suru

Sugoi BIG WAVE tobi nore
Mezameru to kimetara
Hitomi ga mirai ga sukoshi zutsu mō kawatteru yo
Onnanoko revolution
Hito o shiawase ni suru
Chikara o miryoku o furimaite hikare
hu egao no suncatcher
hu atarashii kaze
Источник текста: aikatsu.wikia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Egao no Suncatcher
Ой, ты солнечный лучик мой!
Ой, нам ветер подул с тобой!
Сиесты время спокойно за морем, где городок наш стоит;
Идет она с автобуса, сияя нам.
Здесь тучки в небе бездонном, здесь волны там, где песочек лежит,
Водоворот кружит, нас оглушая.
Каждому дано сиять еще сильнее, чем было прежде,
Свет сольется с радостью, и будем танцевать с тобою!
Седлаем волны - только решайся скорей! 
Когда изменится ночь на день,
Лишь посмотри - что-то внутри ждет будущего перемен!
Мы революцию для девчонок свершим,
И счастье каждой мы будем нести! 
Станем сиять, свет рассыпать, и нашу власть нельзя отнять!
Ой, ты солнечный лучик мой!
Кристаллы радуги в окнах переливаются, словно волна,
Зовут тебя из комнаты идти к нам. 
Хоть друзья не рядом - пусть, ведь их союз слепяще ярок, 
Сердцем к сердцу - поцелуй по-дружески даст больше красок!
Здесь, с нами, песни, сидр и солнце вверху,
Здесь босиком скачем по песку,
Весело так - наш фестиваль для всех-всех без исключения! 
Здесь революция каждый день - новый взрыв,
Я знаю - скоро взойдет лунный диск,
Клубный шар наш - это она, пусть даст силы счастья нам,
Ой, мы снова горим с тобой!
Наш след на песке волною смоет позже, 
Но весь океан запомнит, сверкая ярко и играя...
Седлаем волны - только решайся скорей! 
Когда изменится ночь на день,
Лишь посмотри - что-то внутри ждет будущего перемен!
Мы революцию для девчонок свершим,
И счастье каждой мы будем нести! 
Станем сиять, свет рассыпать, и нашу власть нельзя отнять!
Ой, ты солнечный лучик мой!
Ой, нам ветер подул с тобой!
Автор перевода: Minako
Smiling Suncatcher
Ooh, a smiling suncatcher
Ooh, a new wind

Just like a siesta, in a town by the sea
Here comes a shiny girl stepping of the bus
The clouds in the blue sky, are stirring the waves
And the rumored whirlpool rises up

Everyone can shine greater than before
And sparkle with joy as our hearts dance

Decide to go and ride that great big wave, 
Once you awaken
So you can see a little more change in the future 
With the girl revolution
Let's bring happiness to everyone
Our power's charm will scatter and shine
Yes, you are a suncatcher

A crystal rainbow waves in the window
And it calls for you to come out of the room

The pieces of my friends are vividly connected
Heart in heart with a vivid kiss

With songs, cider, and the sun
Let's dance barefoot in the sand
And have fun as gentlemen and madams mix like in a festival
Everyday's a revolution
And soon the moon will rise
As the disco ball glitters with happy energy
Yes, let's continue to shine

Although our footprints will always disappear
The brilliant waves will sparkle with joy

Decide to go and ride that great big wave, 
Once you awaken
So you can see a little more change in the future 
With the girl revolution
Let's bring happiness to everyone
Our power's charm will scatter and shine
Ooh, a smiling suncatcher
Ooh, a new wind
Источник: aikatsu.wikia.com
9483 egao-no-suncatcher
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: