ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Enigmatic Feeling

Загадочное чувство

Исполнитель:
Сингл:
Enigmatic Feeling (2014)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Enigmatic Feeling
Ubaware tsuzukeru nara  mou kurutte shimau yo
Owari no nai "Owari" ni boku wa iki wo shinaku natte
Enigmatic Feeling
Ubawanakya ikenai no? Mou hodokete shimau yo
Sekai ga tokedashite kami-sama ga orite kite boku ni tsukitsuketa
Who are you?
Futatsu ni wakareta sekai ni sotte jibun wo hanatta

Kamihitoe darou  kamihitoe darou  kyoukaisen  kami wa hitori na no?
Okashiku natte  okashiku natte  fui ni kimi wo ubatte shimau no darou
Crazy  kanzen fuyuutai  PINTO no awanai kokoro ni
Shake me  kanzen fuyuutai  kagami sae mo nozokenai

Korosenai yoru dake wa aka wo sotto daite
Kotae no nai PAZURU to koe ga PIISU wo niranda
Enigmatic Feeling

Ubaware tsuzukeru nara  mou kurutte shimau yo  nemureru mori de
Mugen no Future norikoeta  boku wa fuyuu  fuyuutai
Where are you?

Futatsu ni wakareta sekai ni sotte kiritoru
Shinjitsu ni fureta kizu wa kitto kie wa shinai yo

Kamihitoe darou  kamihitoe darou  kyoukaisen  kami wa hitori na no?
Okashiku natte  okashiku natte  fui ni kimi wo ubatte shimau no darou
Crazy  kanzen fuyuutai  PINTO no awanai kokoro ni
Shake me  kanzen fuyuutai  kagami sae mo nozokenai

Ato sukoshi darou  ato sukoshi darou  kotae ga futo wakatte shimaeba
Kurushiku natte  kurushiku natte  fui ni boku wa kowarete shimau no darou

Demo yurushite  demo yurushite  inaku naru kara  koroshita tsumori de ite
Источник текста: www.animelyrics.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Загадочное чувство
Если я продолжу терять близких, я сойду с ума
Мое дыхание остановилось перед лицом всех этих концовок без конца
Загадочное чувство

Если ты должен отнимать у меня близких, я развалюсь на части
Мир начал распадаться, Бог спустился и предстал передо мной
Кто ты?

Я вошла в мир, разделенный на два, и освободила себя

Всё кажется тонким как бумага. На разделительной линии существует лишь один бог?
Всё становится странным, всё становится странным, тебя внезапно заберут у меня
В бешенстве, в бешенстве, мое тело замерло. Мое сердце всё не сфокусируется
Встряхни меня, встряхни меня, мое тело замерло. Я не могу даже посмотреть в зеркало

Ночи, когда я не могу убивать, окрашиваются кровью
У загадки нет ответа, и мой голос распадается на части
Загадочное чувство

Если я продолжу терять близких, я сойду с ума. В этом дремлющем лесу,
Я преодолела бесконечное будущее. Я плыву, тело застыло в воздухе
Где ты?

Я вошла в мир, разделенный на два, и убежала
Шрамы прикосновения к правде никогда не исчезнуть

Всё кажется тонким как бумага. На разделительной линии существует лишь один бог?
Всё становится странным, всё становится странным, тебя внезапно заберут у меня
В бешенстве, в бешенстве, мое тело замерло. Мое сердце всё не сфокусируется
Встряхни меня, встряхни меня, мое тело замерло. Я не могу даже посмотреть в зеркало

В один миг, в один миг, когда ты внезапно понимаешь ответы,
Всё причиняет боль, причиняет боль, внезапно, я сломаюсь
Но прости меня, прости меня. Я умру, просто поверь, что ты убил меня
Источник: trsongs.ru
Enigmatic Feeling
Сойду с ума, если не прекратишь
Рвать меня на части.
Пойми сама, но ты опять молчишь,
И я в безумной власти
Чувств волшебных страсти.

Я рассыпаюсь на куски стекла
В брызги разбиваюсь,
(Я богу не угоден)
Но падший ангел дал мне два крыла,
И я взлететь пытаюсь.
Кто же ты?
Мир раскололся пополам
И стал бесплоден…
Но я свободен!

Бумаги тонкий лист
Бумаги тонкий лист
Даже вздоха моя уже не стоит жизнь.
Тот странный сон
Тот странный сон
Тебя забрал, мне оставив лишь слабый стон (стон)

Страшно, страшно,
Смешаны масти,
Сердце просит вернуть моё счастье.
Важно, важно,
Разум на части.
Не отражаюсь в плену зеркал.
Автор перевода: namiko1976
Enigmatic Feeling
If I keep having things taken away from me, I'm going to go insane
I've stopped breathing in the endless "end"
Enigmatic Feeling
Do you have to keep taking things from me? I'm going to be unraveled
The world started to melt, and God descended and confronted me
Who are you?
I followed the world divided into two and released myself

It seems paper-thin, paper-thin; on the boundary line, is there only one God?
It's getting strange, getting strange, and suddenly it'll take you away
Crazy, a body in complete suspension; in my heart that don't come into focus
Shake me, a body in complete suspension; I can't even look in the mirror

I embrace red only on the nights that I can't kill
A puzzle without an answer and voice glared at the pieces
Enigmatic Feeling

If I keep having things taken away from me, I'm going to go insane in this slumbering forest,
I overcame the infinite future. I'm a floating, floating body suspended in air
Where are you?

I followed the world divided into two and cut myself off
The scars touching the truth will probably never disappear

It seems paper-thin, paper-thin; on the boundary line, is there only one God?
It's getting strange, getting strange, and suddenly it'll take you away
Crazy, a body in complete suspension; in my heart that don't come into focus
Shake me, a body in complete suspension; I can't even look in the mirror

In just a little bit, in just a little bit, when you suddenly understand the answer,
It'll become agonizing, it'll become agonizing, and I maybe suddenly I'll break

But forgive me, forgive me; I'll be gone, so just pretend that you killed me.
Автор перевода: Happyblossom
Источник: www.animelyrics.com
8427 enigmatic-feeling
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: