ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

EVERGREEN

Исполнитель:
Альбом:
ROENTGEN (2002), ROENTGEN.english (2004), HYDE (2009)
Сингл:
EVERGREEN (2001), COUNTDOWN (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
EVERGREEN
mado no naka no boku wa
gurasu no mizu ni
sashita hana no you

awai hizashi ni yurete
madoromi no soko
kizuku natsu no kehai

mujou na tokei no hari wo
itami no bun dake
modosetanara

aa, okashi na kimi to no hibi wo
afureru kurai
nagamerunoni
This scenery is evergreen
midori no ha ga irozukiyuku

komorebi no shita de
kimi ga naiteiru

yasashii kisetsu wo yobu
karen na kimi wa
mujaki ni natsuite

sotto karada ni nagareru
kurusi mitai ni
toketeitta ne

This scenery is evergreen
hakanai hodo togiresou na
sono te wo tsunaide
hanasanai you ni

This scenery is evergreen
kawaisou ni utsumuiteru
kanashii hitomi wo
nugutte agetainoni

chikazuku owari ni
kotoba hitotsu iidasenai
This scenery is evergreen
itoshii hito yo
Источник текста: megalyrics.ru
  • Русский перевод
  • Английский перевод
EVERGREEN
я на окне
как увядший цветок
в вазе с водой

в дреме глубокой
струящихся бледных лучей
верный признак лета

если б было довольно перевести назад
безжалостные стрелки часов
отсчитывающие боль

ах, чтобы вернуть
с тобой проведенные сладкие дни

вечнозеленый пейзаж
молодая листва меняет свой цвет
в ее трепещущей тени
ты плачешь

зовущая нежную весну,
бедная моя, милая, полюбила невинно
растворилась во мне
как лекарство в теле

вечнозеленый пейзаж
все так бренно, так хрупко
чтобы не разлучаться, руки твоей не отпущу

вечнозеленый пейзаж
хочу твои несчастные
печальные опущенные глаза
отереть от слез

так близко прощание
ни слова сказать не могу
вечнозеленый пейзаж
бедная моя, милая…

Автор перевода: Raminna
EVERGREEN
I lie awake beside the windowsill
Like a flower in a vase
A moment caught in glass.. Mmm

The rays of sunlight come and beckon me..
To a sleepy dreamy haze
A sense of summer days.. aa

If only I could stop the flow of time
Turn the clock to yesterday
Erasing all the pain.. mm

I've only memories of happiness
Such pleasure we have shared
I'd do it all again

This scenery is evergreen
As buds turn into leaves
the colours live and breathe
This scenery is evergreen
Your tears are falling silently

So full of joy you are a child of spring
With a beauty that is pure
An innocence endures.. aa

You flow right through me like a medicine
Bringing quiet to my soul
Without you I'm not whole

This scenery is evergreen
I need you far too much
I long to feel your touch
This scenery is evergreen
You've always been so dear to me

This scenery is evergreen
It sorrows at the sight of seeing you so sad
This scenery is evergreen
I wish that I could dry your tears

The bells have rung the time has come
I cannot find the words to say my last goodbye
This scenery is evergreen
You've always been so dear too me

Источник: www.jpopasia.com
3672 evergreen
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: