ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Everlasting Song (Japanese Ver)

бесконечная песня (японская версия )

Исполнитель:
Сингл:
Everlasting song (2005)
Оригинал песни (ромадзи)
Everlasting Song (Japanese Ver)
ano toki kimi ga miteta
yume o oikakete
bokura wa ima tooi michi o
arukihajimeteru

kimi no me ni utsutteru
sekai no sugata o
mukuchi na yubi de
wakeaitakute
hitori niwa shinai kara

kimi no tame ni sukoshi demo
yasashiku nareta kana
namida o hohoemi ni kaeru
tsuyosa o boku wa
mada shiranai

naniyori kakegaenonai
kimi e no omoi ga
kurikaeshiteta
toki no nagare o
mirai e to kaete iku

te o totte futari de kanaderu
setsunai ongaku ga
itsuka wa
hitotsu ni tokeai
owaranai merodii
sora ni hibiku…

ano toki kimi ga miteta
yume o oikakete
bokura no mune o
tsunagitsuzukeru
owaranai merodii
you’re my everlasting song…
come fly with me…
Источник текста: vk.com/kajiura_yuki
  • Русский перевод
бесконечная песня (японская версия )
Преследуя мечту,
которую ты увидел тогда,
мы сейчас начинаем идти 
в далёкий путь.

Отражающимся образом 
мира в твоих глазах
я хочу поделиться 
безмолвными пальцами.
Ведь я не одна…

Но стала ли я ради тебя
хоть немножко добрей?
Мне по-прежнему неведома
сила, чтобы превратить 
слезы в улыбку.

Возвратились вновь
мои чувства к тебе, которые
бесценнее, чем что-либо.
Они обращают в будущее
течение времени.

Печальную музыку играем 
мы вдвоём, взявшись за руки,
и однажды
наша бесконечная мелодия 
сольётся в единое целое
и в небе эхом прозвучит...

Мы преследуем мечту,
которую ты увидел тогда.
Наши души
продолжает связывать 
бесконечная мелодия. 
Ты моя вечная песня...
Лети со мной...
Автор перевода: Phantomus
Источник: vk.com/kajiura_yuki
12158 everlasting-song-japanese-ver
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: