ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Exist

Существуй

Исполнитель:
Сингл:
Exist - An'ya Kouro (2015)
Используется в аниме в качестве опенинга
Оригинал песни (ромадзи)
Exist
Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you

Kizu wo otta sekai wo shitta
Tsuyoku hakanai kajitsu
Tsukimatou sekinin no omotasa de
Ureochite tsuchi he to kaeru

Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Kono chi no tagiri wo kaihou shite

Soko ni imasu ka?

Shoutotsu ni sensenkyoukyou
Oritatsu datenshi
Sousou ni soujuku na mi mo kurai tsukusu no?
Mogaku tabi ni sora ni kiita
Bokura wa mezashita

Nikushimi wa chi wo megutte
Karadai wa surihetta
Mou kore ijou konkyuu no omowaku ni
Nomikomarenai you ni ike

Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you shinjiaeba
Kono mi no kagiri wo enjou shite

Akkenaku chiru tsumori wa nai
Nai nai nareai
Ariamatta doukoku
Kattou ni konran shiteku ima wo ikite
Kono inochi ga ikubaku demo bokura wa mezashita

Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you shinjiaeba

Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you shinjiaeba

Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you shinjiaeba
Kono chi no tagiri wo kaihou shite

Soko ni imasu ka?

Shoutotsu ni sensenkyoukyou
Oritatsu datenshi
Sousou ni soujuku na mi mo kurai tsukusu no?
Mogaku tabi ni sora ni kiita
Kimi wo tashikameta

Akkenai
Nai nai nareai
Ariamatta doukoku
Kattou ni konran shiteku ima wo ikite
Soredemo mada
Bokura wa mezashita

Follow me Follow you itami de sae
Follow me Follow you tsuujiaeba
Follow me Follow you dokomade demo
Follow me Follow you
Источник текста: www.achanime.net
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Выберите вариант перевода:
Существуй
Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга,
Следуй за мной, и я последую за тобой куда угодно.
Следуй за мной, и я последую за тобой.

Получили раны и мир познали
Сильные, но хрупкие фрукты.
И под бременем ответственности,
Созрев, упали обратно на землю.

Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга.
Дай волю своей кипящей крови!

«Ты здесь?»

В сражения дрожа от страха,
Спускаются падшие ангелы.
Будут ли съедены до конца эти раньше времени созревшие плоды?
Каждый раз в пылу битвы мы прислушивались к лазурному небу
И стремились к нему.

Ненависть наполняет кровь,
Все тело истощено,
Но я пойду вперед, чтобы не позволить
Сомнениям и скорби поглотить себя.

Следуй за мной, и я последую за тобой, куда угодно,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы доверимся друг другу.
Сожги границы этого тела!

Я не собираюсь
Так резко падать.
Нет больше тайн, и
Переполненные горестным плачем,
По-прежнему продолжаем жить в смятении и конфликтах.
Сколько бы ни было жизней, все же
Мы к чему-то стремились.

Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга,
Следуй за мной, и я последую за тобой куда угодно
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы доверимся друг другу.

Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга,
Следуй за мной, и я последую за тобой куда угодно
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы доверимся друг другу.

Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга,
Следуй за мной, и я последую за тобой куда угодно
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы доверимся друг другу.
Дай волю своей кипящей крови!

«Ты здесь?»

В сражения дрожа от страха,
Спускаются падшие ангелы.
Будут ли съедены до конца эти раньше времени созревшие плоды?
Каждый раз в пылу битвы я прислушивался к лазурному небу,
Подтверждая твое существование.

Огорчающих
Тайн больше нет, и
Переполненные горестным плачем,
По-прежнему продолжая жить в смятении и конфликтах,
Мы все еще к чему-то стремились.

Следуй за мной, и я последую за тобой, несмотря на боль,
Следуй за мной, и я последую за тобой, если мы поймем друг друга,
Следуй за мной, и я последую за тобой куда угодно.
Следуй за мной, и я последую за тобой.

Автор перевода: Smeyushechka
Существуй
(Следуем вместе, за мной и тобой)
Даже если боль горит так долго,
Что может нас сломить,
Я зайду так далеко, как только возможно.

Мы получали раны, и мы познали мир,
Будто сильные, но хрупкие плоды,
Которые зреют в тени своего долга,
Чтобы упасть потом на землю.

(Следуем вместе, за мной и тобой)
Даже если боль горит так долго,
Что может нас сломить,
Давай разрешим все конфликты в этом мире.

Будто спускающиеся вниз ангелы, мы боялись удара о землю,
Мы торопливо съели еще незрелый плод.
Но мы боролись и сумели подняться в небо,
Которое нас так звало.
Источник: vk.com
Exist
(Follow me, follow you)
If pain is what it takes
(Follow me, follow you)
So long as it can pull us through
(Follow me, follow you)
I’ll go however far
(Follow me, follow you)

We’ve gotten hurt, we’ve come to know the world
Like strong but fragile fruits
Which ripen in the heavy shadow of their duty
And then fall back to earth

(Follow me, follow you)
If pain is what it takes
(Follow me, follow you)
So long as it can pull us through
Then let’s dispel the conflicts in this world

(Are you there?)

We feared the impact as the descending fallen angel
Quickly consumed even the yet unripened fruit
But through our struggles we have made it
Into the sky we had been aiming for
Источник: vk.com
7282 10 exist
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: 1, Рейтинг: 10
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: