ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

F.O.V.

Исполнитель:
Сингл:
Kazunari Takao (2012)
Оригинал песни (ромадзи)
F.O.V.
Chotto na~ shingai tte mon daro / motto keikai shite yo
Ore mo warito yareru hou da ze / mou sugu wakaru kara
Attenai you na feiku nanka ha / karuku omitooshi da
Wo-o-o-oh / agaitenna tte / ah,

Tensai no aibou ha sorenari de nakucha daro? (Ha-ha, that’s right!)
Dare ni demo dekiru hodo (Ha-ha, don’t you know?) amakunai ne

Nigasanai ze / sono kage mo / subete ha kono shikai no naka da
Soredemo mada / tsuitekuru nara / maji na yatsu ha tsukiau ze
Saa puraido de kakattekoi yo / yawana asobi ja tsuuyoushinai
Kozaiku mo shoumen toppa mo / miemie no field of view

Datte na~ seichou tte mon darou / tachitomattecha darui
Sukiru appu shite reburu appu shite / tsugi no jibun ni naru
Kekkyoku sou jan ne doryoku nante sa / kangaeru yori saki ni
Wo-o-o-oh / shichatte n datte / ah,

Utsurikondeiru no ha imi to ishi no yajirushi (Ha-ha, it’s so cool)
Te ni toru you ni wakaru (Ha-ha, and easy) nagare wo tatte

Sorasenai ze / yoku mieru / omae ha kono shikai no naka da
Doko ni ite mo / nando kita tte / ore no me ni ha onaji sa

Nigasanai ze / sono kage mo / subete ha kono shikai no naka da
Soredemo mada / tsuitekuru nara / maji na yatsu ha tsukiau ze
Saa puraido de kakattekoi yo / yawana asobi ja tsuuyoushinai
Kozaiku mo shoumen toppa mo / miemie no field of view
Источник текста: grimmfeather.wordpress.com
  • Английский перевод
F.O.V.
Come on, now~ / I’m a little disappointed / You’ve gotta be on your guard
I’m pretty capable myself / You’ll see soon enough
Lame feints like yours are so simple to read
Wo-o-o-oh / I told you it was pointless / Ah—

I’m more than just the partner of a prodigy (Haha, that’s right!)
Besides, filling that role (Haha, don’t you know?) is tougher than you think

There’s no escape, not even for that “shadow” / Everything is within my field of view
But if you still want to try your luck, then make sure you bring your A game
Come at me and put your pride on the line / Half-hearted plays are never gonna cut it
Whether it’s a tricky play or a head-on attack / I can see it perfectly in my field of view

After all~ / That’s what it means to grow and improve / I’d get bored if we never advanced
I’ll increase my skills and level up / I’ll take myself to the next stage
That’s the way “effort” works, I guess / Before you know it, you’re already on your way
Wo-o-o-oh / I swore I’d make it / Ah—

What you see is the reflection of our purpose and our will (Haha, it’s so cool)
Until it becomes second nature to us (Haha, and easy) we won’t just go with the flow

I won’t lose sight of you / I can see you clearly / You’re inside my field of view
No matter where you go / No matter how many times you try / It makes no difference in my eyes

There’s no escape, not even for that “shadow” / Everything is within my field of view
But if you still want to try your luck, then make sure you bring your A game
Come at me and put your pride on the line / Half-hearted plays are never gonna cut it
Whether it’s a tricky play or a head-on attack / I can see it perfectly in my field of view
Источник: grimmfeather.wordpress.com
7002 f-o-v
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: