ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

FLAME

Гори

Исполнитель:
Сингл:
Flame (2014)
Используется в аниме в качестве двадцать девятого эндинга
Оригинал песни (ромадзи)
FLAME
Kizui ten daro
sō sekai ga kataru itsuwari to amai wana ni
soko ni wa hontō nante nai koto o
riyū sagashi te Run away why?
sono me o toji te iru no?
Tell me why can't you?
shinjitsu ni te wo nobase

Always (sakebe shout out)
All time (tsukame catch up)
Everybody knows
(We are the seeker Get fire!)

moyase moyase kokoro no honoo
tsuyoku ari tai to negau no nara ba
narase narase mezame no kane o
koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe

kon ima ima Flame up
(Catch the fire)
kon ima ima Flame up
(Blaze up)

shitte ta n daro
sō tsujitsuma awase no mirai nante
kimi no mune o mitashikiru koto nado nai tte koto o
sora kakemaware Fly about Hey
sono me o ake ta nara Shine sunrise
kono yoru o kakenukero

Always (sakebe shout out)
Alright (tsukame catch up)
Everybody knows
(We are the seeker Get fire !)

moyas emoyase kokoro no honoo
kibō no hikari o nozomu no nara ba
utae utae goe takaraka ni
koyoi tsuki no shita de kokoro sakebe

ima ima ima Flame up
(Catch the fire)
ima ima ima Flame up
(Blaze up)

tachiagare tsukamitore
soshite sakebe kimi no yume sora no hate made
utagai wa kumo no yō itsuka gata o kae te nagareyuku
(Blaze up)
Everybody knows

moyase moyase kokoro no honoo
tsuyoku ari tai to negau no nara ba
narase narase mezame no kane o
tatoe sekai ga kimi o jama shi te mo
utae utae hoero hoero
kibō no hikari o nozomu no nara ba
moyase moyase kokoro no honoo
akai tsuki no shita de kimi o sakebe

ima ima ima Flame up
(Catch the fire)
ima ima ima Flame up
(Blaze up)
Источник текста: www.jpopasia.com
  • Русский перевод
  • Английский перевод
Гори
Ты замечаешь, что наш мир состоит сплошь из обмана.
Причины в этом нет, но выбраться сложно из лжи тумана.
Ты хочешь убежать?
(Знай), что так ещё трудней добиться правды. Почему?
Твоих сомнений просто не пойму.

Громче (Твой крик не слышен)
Точно (Стремись всё выше)
Это знают все
(Ты просто ищешь правды свет)

Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.

Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней! ( С нами!)

Ты знаешь точно, что нет будущего, если не стремиться к небесам.
Там яркий солнца свет, там ждёт успех, ты лишь открой скорей глаза.
Расправив крылья, в облаках  летать (Эй!)
И только о победах должен ты всегда мечтать.
Огонь души не должен затухать.

Легче (лети, сверкая,)
Вечно (преград не зная)
Это знают все
(Ты просто ищешь свой ответ)

Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.

Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!)

Вставай скорее, смело вдохни,
И свою мечту на небо без сомнений отпустить рискни.
Туман сомнений как облака
Тучами однажды утром станет наверняка (Сияй!)
Это знают все
(Ты просто даришь яркий свет)

Пусть горит,
Пусть горит
Пламя сердца твоего.
Если хочешь быть сильнее, то не бойся ничего.
Пусть звучит,
Пусть звучит
Голос сердца твоего.
В лунном свете мы с тобою, вместе, все за одного.

Пусть горит,
Пусть горит
Яркий свет,
Яркий свет
И несёт с собой надежду через сотни тысяч лет
Пусть звучит,
Пусть звучит
В сердце лишь один ответ
В лунном свете мы с тобою, и назад дороги нет.

Гори! Гори! Гори! Сильней! (Ярче пламя!)
Гори! Гори! Гори! Сильней!( С нами!)
Автор перевода: namiko1976
FLAME
You noticed it, right?
Yeah, the world is full of lies and sweet traps
Find the reason why
there's no truth. Run away why?
Are you closing your eyes?
Tell me why can't you?
Reach out your hand to the truth

Always (Scream, shout out)
All time (Grasp, catch up)
Everybody knows
( We are the seeker Get fire!)

Let the flame of your heart burn, burn
If you wish to be strong
Ring, ring the bells of awakening
Tonight below the moon, our hearts will shout

Flame up NOW, Now, Now
( Catch the fire )
Flame up NOW, Now, Now
(Blaze up)

You knew it, right?
There's no coherent future
that'll be able to satisfy you
Soar to the sky, fly about hey
If you've opened your eyes, Shine sunrise
Let's run pass this night

Always (Scream, shout out)
All time (Grasp, catch up)
Everybody knows
( We are the seeker Get fire!)

Let the flame of your heart burn, burn
If you want the light of hope
Sing, sing out at loud
Tonight below the moon, our hearts will shout

Flame up NOW, Now, Now
( Catch the fire )
Flame up NOW, Now, Now
(Blaze up)

Stand up, grasp it
and shout out your dream to the ends of the skies
Doubts are like clouds; they'll someday change their shape
(Blaze up)
Everybody knows

Let the flame of your heart burn, burn
If you wish to be strong
Ring, ring the bells of awakening
Even if the world sees you as a hindrance
Sing, sing, howl, howl
If you want the light of hope
Let the flame of your heart burn, burn
Below the red moon, I'll shout out to you

Flame up NOW, Now, Now
( Catch the fire )
Flame up NOW, Now, Now
(Blaze up)
Источник: www.jpopasia.com
7521 flame
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: