ВХОД / РЕГИСТРАЦИЯ
ВХОД
Воспользуйтесь социальными сетями для входа на J-lyrics
Неверный логин или пароль
Регистрация Забыли пароль?
enru

Futari Nori no Jitensha

A Bicycle for Two

Исполнитель:
Альбом:
Team B 3rd Stage [~Pajama Drive~] (2008)
Оригинал песни (ромадзи)
Futari Nori no Jitensha
[Kat/Nak] Don't stop tomenaide
[Ota/Hir] My love eien ni
[Sao/Mat] chotto minogashite yo kono mama
[Tan/Yon] Go to doko e demo
[Nak/Nog] Heaven kimi to nara
[Wat/Kik] hashiritsudzuketai
[Wat/Kik] Cause I'm loving you!

[Sae/Ino] futari nori wo shita
[Sae/Ino] jitensha no sono ushiro
[Ura/Kas] furikaeru koto mo naku
[Ura/Kas] boku wa sotto tsubuyaita

[Kat/Nak/Ota/Hir/Sao/Mat/Tan/Yon] AH kimi ni totte wa
[Kat/Nak/Ota/Hir/Sao/Mat/Tan/Yon] tada no KURASUMEITO
[Kat/Nak/Ota/Hir/Sao/Mat/Tan/Yon] onaji kaerimichi no
[Kat/Nak/Ota/Hir/Sao/Mat/Tan/Yon] kaze no you na sonzai sa
[Ura/Kas/Nak/Nog/Wat/Kik/Sae/Ino] AH joudan bakari
[Ura/Kas/Nak/Nog/Wat/Kik/Sae/Ino] itsumo iiatteru no ni
[Ura/Kas/Nak/Nog/Wat/Kik/Sae/Ino] nazeka kyou wa
[Ura/Kas/Nak/Nog/Wat/Kik/Sae/Ino] toomawari shita hakanai koi

[Sae/Ino] Don't say iwanaide
[Ura/Kas] Why not? sono kotae
[Kat/Nak] itsuka omoide ni naru made
[Ota/Hir] Be loved itsumademo
[Sao/Mat] One way mune no oku
[Tan/Yon] kimi to iru dake de
[Tan/Yon] I'm so satisfied.

[Nak/Nog] katte na omoi ni
[Nak/Nog] daishou wa iranai
[Wat/Kik] PEDARU koide iru no wa
[Wat/Kik] soko ni michi ga aru kara

[Ura/Kat/Nak/Ota/Sae/Hir/Ino/Kas] AH boku ni totte wa
[Ura/Kat/Nak/Ota/Sae/Hir/Ino/Kas] tokubetsu na kimi demo
[Ura/Kat/Nak/Ota/Sae/Hir/Ino/Kas] nani mo kidzukanu mama
[Ura/Kat/Nak/Ota/Sae/Hir/Ino/Kas] senakagoshi no kataomoi
[Wat/Nak/Kik/Tan/Nog/Sao/Yon/Mat] AH yuuyake sora ga
[Wat/Nak/Kik/Tan/Nog/Sao/Yon/Mat] machi wo somete yuku you ni
[Wat/Nak/Kik/Tan/Nog/Sao/Yon/Mat] setsunasugiru
[Wat/Nak/Kik/Tan/Nog/Sao/Yon/Mat] futari no kage ga hitotsu ni naru

AH kimi ni totte wa
tada no KURASUMEITO
onaji kaerimichi no
kaze no you na sonzai sa
AH joudan bakari
itsumo iiatteru no ni
nazeka kyou wa
toomawari shita hakanai koi
Источник текста: stage48.net
  • Английский перевод
A Bicycle for Two
Don't stop; Without stopping,
My love; eternally
We overlook the sights for a bit like this
Go to; No matter where,
Heaven; while next to you,
I want to continue running
Cause I'm loving you!

Two people rode
That night on the bicycle
Without looking back,
I quietly murmur

Ah, you are
My only classmate
On the same road home
We're living like the winds
Ah, we do nothing but joke around
Even though we're always talking to each other,
Somehow today
Is a fleeting love along a detour

Don't say; Please don't say
Why not? that answer
Until one day it all becomes a memory
Be loved; Always
One way; within this chest, 
By just being with you,
I'm so satisfied

With a convenient thought
I don't need to be compensated,
You're pedaling
Because the road is there

Ah, to me
You're really special
But you don't notice a thing
An unrequited love across your back
Ah, the sky with the setting sun,
As though coloring the town,
Pains me too much
Both our shadows become one

Ah, you are
My only classmate
On the same road home
We're living like the winds
Ah, we do nothing but joke around
Even though we're always talking to each other,
Somehow today
Is a fleeting love along a detour
Автор перевода: gideon123@STAGE48
Источник: stage48.net
11620 futari-nori-no-jitensha
Чтобы проголосовать, пожалуйста, авторизуйтесь на сайте
Оцените песню
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Оценок: , Рейтинг:
Поделитесь с друзьями
Комментарии
J-Lyrics.ru
Пока что нет ни одного комментария. Станьте первыми! =)
Оставить комментарий
Требуется авторизация
Добавление в «закладки»

Чтобы добавить страницу в «Закладки» есть два способа: